详细内容或原文请订阅后点击阅览
美国商会支持待定土地使用法中的土地价值获取条款
菲律宾美国商会 (AmCham) 表示，它要求参议院将土地价值获取 (LVC) 条款纳入拟议的国家土地使用法案 (NLUA)，并表示土地使用实践必须更加以投资为导向。在周三的一份声明中，商会欢迎众议院法案 (HB) 第 8466 号的通过 [...]
来源:《BusinessWorld》_经济菲律宾美国商会 (AmCham) 表示，它要求参议院将土地价值获取 (LVC) 条款纳入拟议的国家土地使用法案 (NLUA)，并表示土地使用实践必须更加以投资为导向。
In a statement on Wednesday, the chamber welcomed the passage of House Bill (HB) No. 8466 or the proposed NLUA.
It noted that the measure would help “support more orderly infrastructure and economic development.”
AmCham proposed that LVC provisions would facilitate the adoption of innovative infrastructure fi nancing.
LVC recovers the increase in land value generated by public investments or regulatory changes such as rezoning to fund public services.通过对“不劳而获”的升值征税或收取费用，政府获得了支付基础设施费用的能力，同时确保开发商和土地所有者分享意外收益。
“通过允许政府分享公共投资带来的土地价值增长，可以增强财政可持续性，而无需过度依赖借款或额外税收，”美国商会表示。
The LVC mechanism must have clear regulations that ensure transparency and non-distortion to land and property markets, it added.
NLUA 还应包括一项资金规定，以支持地方政府部门支持培训、系统升级、机构强化和技术援助。
美国商会还呼吁需要确保“投资敏感”框架，以确保正在开发或批准的项目的确定性。
The framework must also protect active and pipeline investments while establishing predictable timelines for projects, it added.
HB 8466 seeks to establish the National Land Use Commission under the Office of the President. It also proposes the creation of a 30-year National Physical Framework Plan to be reviewed every 10 years.
The proposed NLUA is a priority measure of the Legislative-Executive Development Advisory Council. —比阿特丽斯·玛丽·D·克鲁兹