1,300 年的秘密:失落的中世纪手稿终于被发现隐藏在众目睽睽之下

老式侦查和现代技术共同发现了一份手稿,其中包含一首 1,300 年前农场工人写的诗。都柏林三一学院的研究人员在罗马发现了一份 9 世纪早期的手稿,其中包含第一首已知英语诗歌的现存最早副本之一。手稿,[...]

来源:SciTech日报

老式侦查和现代技术共同发现了一份手稿,其中包含一首 1,300 年前农场工人写的诗。

都柏林三一学院的研究人员在罗马发现了一份 9 世纪早期的手稿,其中包含第一首已知英语诗歌的现存最早副本之一。

罗马国家中央图书馆发现的这份手稿包含凯德蒙的赞美诗,其日期可以追溯到 800 年至 830 年之间。这使其成为这首诗已知的第三古老的现存版本。

这一发现尤其重要,因为拉丁文手稿的正文中包含了这首古英语诗歌。在剑桥和圣彼得堡保存的两本已知的较旧版本中,这首诗以拉丁文出现,而古英语版本仅添加在页边或末尾。

根据三一英语学院的研究人员的说法,古英语诗歌在罗马手稿中的位置表明比德的读者真正重视古英语诗歌。

Caedmon 的赞美诗创作于 1,300 多年前。这首九行诗赞美上帝创造了世界,据说是由北约克郡惠特比的一位牛郎在神的降临后创作的。

这首诗是用古英语写的,这是中世纪早期使用的英语形式。它之所以得以幸存,是因为它被收录在《英国人民教会史》的一些副本中,这是一部 8 世纪的拉丁文英格兰历史,由英国北部僧侣贝德 (Bede) 牧师撰写。

该手稿由三一英语学院的 Elisabetta Magnanti 博士和 Mark Faulkner 博士鉴定,他们都是中世纪手稿专家。他们的研究结果已由剑桥大学出版社发表在开放获取期刊《早期中世纪英格兰及其邻居》上。

为什么这很重要?

悠久的历史和复杂的所有权

在神圣的降临之后创作

继续研究

DOI:10.1017/ean.2025.10012

在 Google 和 Google 新闻上关注我们。