详细内容或原文请订阅后点击阅览
“停止”：桑迪·沃克用艺术面对广岛的遗产
广岛原子弹爆炸八十年后，艺术家桑迪·沃克 (Sandy Walker) 相信艺术仍然有能力突破抽象，让人们面对核暴力的人类现实。受广岛幸存者原民木著作的启发，沃克的作品试图将历史灾难转化为记忆、悲伤和关注的亲密行为。阅读完整的故事，“‘停止’：桑迪·沃克用艺术来面对广岛的遗产”，在 globalissues.org →
来源:全球问题沃克在访问纽约联合国总部期间接受了《联合国新闻》的采访，并介绍了原版最后作品《我最深的欲望》的最新出版版本，该版本以沃克的水墨画为特色，并由丽莎·达尔比 (Liza Dalby) 进行了新译本。
《我最深的愿望》是原于 1951 年自杀后出版的一部诗意短篇小说，思考过一种“不同的、更充实的生活”的愿望。原将广岛原子弹爆炸前妻子的死亡与袭击本身的破坏和后果交织在一起，创作了一部在梦想、绝望、记忆和生存之间游走的作品。
在整个谈话中，这位美国艺术家回到了一个中心思想：艺术可以将历史创伤转化为紧迫的人性。
沃克对“爆炸事件的主题”作为“正义问题”有着强烈的“热情”，他说看到原的作品立即产生了情感反应。
“他传达了他的个人经历，以及他为理解自己所经历的经历所做的努力，”沃克说，他形容这篇文章很难用传统的文学术语进行分类，但其直接性却给人深刻的影响。
从文字到图像
“[Hara] 怎么能把它变成文字？这是同一件事，”当被问及如何将这些材料翻译成图像时，他说道。 “视觉艺术是我的翻译方式。”
Walker 解释说，该项目几十年来缓慢发展。在与妻子、舞蹈家兼编舞艾伦·韦伯一起研究一部有关广岛的表演作品时，他第一次阅读了原的作品，在图像出现之前，他随身携带了这些文本多年。
“在一个漆黑的夜晚，我找到了这些图像，或者我可以说它们找到了我，”他在该书的艺术家序言中写道，描述了该项目如何通过一系列水墨画最终成形。
将缺席带入生活
这个手势故意很简单，但概念上很直接：让日常环境中的缺席变得可见。
正是在为那场表演做研究的过程中，沃克第一次接触到了原的作品。