详细内容或原文请订阅后点击阅览
如果你可以用人工智能翻译任何东西，那么学习一门新语言还有什么意义？其实是有的
使用工具来帮助您和使用工具来代替认知工作是有区别的。
来源:ZME科学从视频通话中的实时语音翻译到 TikTok 上的自动配音，消除语言障碍的技术已经到来。由人工智能 (AI) 支持的实时翻译现已融入日常生活。
来自 OpenAI、Meta、Google 和许多其他公司的工具现在提供了数十种语言的近乎即时翻译，并且它们在不断改进。
所有这些都提出了一个至关重要的问题。如果机器能够比人类更快、更准确地做到这一点，那么投入数年时间学习另一种语言是否仍然值得？
逻辑很吸引人。人类总是将认知工作转移到工具上。写作减少了对我们记忆力的要求。计算器消除了心算的负担。人工智能源于这一悠久的传统。如果使用得当，它可以以非常重要的方式支持学习并扩大访问范围。
但是使用工具来扩展你的能力和使用它来完全避免做某事之间是有区别的。当你不仅要取代一项技能，而且要取代一种认知和文化参与形式时，这种区别就变得很重要。
努力才是重点
努力在我们获取知识的过程中发挥着核心作用。
心理学家使用“理想的困难”一词来描述那些可能感觉效率低下但能产生更强的长期记忆和理解的挑战。
语法困难、寻找正确的单词或跨多种语言构建意义都会涉及支持记忆、注意力和认知灵活性的大脑网络。随着时间的推移，他们巩固知识的程度远比被动接触更深。
×
谢谢！还有一件事...
请检查您的收件箱并确认您的订阅。
持续的精神投入有助于增强研究人员所说的认知弹性——随着年龄的增长，大脑保持功能的能力。管理多种语言是这种参与的一种形式。它需要大脑来解决竞争、监控环境并动态适应。