详细内容或原文请订阅后点击阅览
美联储的储蓄战争没有缓和的迹象
美联储继续通过人为压低利率和通货膨胀的方式摧毁经济的储蓄基础。这场储蓄之战不会很快结束。
来源:路德维希·冯·米塞斯研究所信息有一种特殊的财务智慧过去是在厨房餐桌上流传下来的。一位记得困难时期的祖父母会解释说，一个负责任的人的首要义务就是花得比赚的少，把一些东西存起来，让耐心安静地工作。储蓄账户并不是一个复杂的工具。它是一艘延迟消费的容器——一种将当前的纪律转化为未来安全的方式。它支付的利息并不多，但随着时间的推移，它朝着同一个方向发展。
那个世界不仅仅发生了变化。从一种精确且基本上未被承认的意义上来说，它已经被颠倒了。
二十多年来，发达国家尤其是 2008 年金融危机以来，各国央行一直将利率维持在历史异常低位——通常低于通货膨胀率。那些听从旧建议、谨慎储蓄并避免不必要债务的人，已经被他们信任的制度悄悄地征税了。不是通过任何宣言或民主辩论，而是通过负实际回报的缓慢算术。用市场的语言来说，谨慎的储户已经变得“产量匮乏”——这是一种礼貌的说法，指的是那些负责任的行为因他们没有选择且无法轻易逃脱的原因而受到惩罚的人。
耐心溢价已被取消
在任何正常运作的信贷市场中，时间都是有价格的。推迟消费的意愿需要回报。该回报不是银行的礼物。这是当前商品的价值高于未来商品这一事实的自然结果，借款人必须补偿贷款人因牺牲即时性而造成的损失。当央行通过持续干预压制这一价格时，他们并没有消除潜在的现实。他们只是重新分配成本。