详细内容或原文请订阅后点击阅览
加州大学洛杉矶分校学生的成功之路充满激情和毅力
在加州大学洛杉矶分校，Natalia Mochernak 正在追求她想要的一切，并鼓励其他人也这样做，提醒他们可以拥有整棵梦想之树，而不仅仅是一棵无花果。
来源:EdSource娜塔莉亚·莫切尔纳克 (Natalia Mochernak) 在俱乐部全国网球锦标赛决赛中发球。
当我读西尔维娅·普拉斯 (Sylvia Plath) 的《钟形罩》时，我才 13 岁。
我不能说这是我最喜欢的书之一，但普拉斯小说中的一页让我印象深刻，触动了我的内心——她的无花果树比喻。
普拉斯描述了女主人公的生活，就像一棵无花果树一样在她面前枝繁叶茂，每一棵无花果都代表着一个潜在的美好未来。一个无花果是寻找爱情和抚养孩子，另一个是成为一名教授，还有一个是旅行等等。然而，普拉斯的性格无法选择一条道路，她陷入了瘫痪。她无法做出决定，眼睁睁地看着每颗无花果都腐烂了，每一个梦想都消失了。
读到这段话我感到害怕。我认出了书中的那个女孩——一个非常害怕做出错误决定的女孩，所以她根本没有做出任何决定。是我。
我是带着一百万种激情长大的。我对生活充满活力和渴望——我想做任何事。
我经营一家烘焙店，向我的中学同学出售布朗尼蛋糕，我在主日学校学习中文，练习七种不同类型的舞蹈，并拥有一个博客和 Instagram 帐户，用于撰写美食评论。我打过网球，在州立海滩当过助理救生员，还看了很多浪漫喜剧。
我的老师、同学和家人警告我，我做得太多了。他们说我在竭尽全力，我不可能在所做的每一件事上都取得成功。
我开始相信他们了。我放弃了跳舞并关闭了我的烘焙生意。我做出了让步，把学校和网球作为我的主要关注点。我对生活的热情动摇了，我失去了色彩。我对自己不再有信心了。
高中四年级的九月，我决定在加州大学圣地亚哥分校打一级网球比赛。但我不但没有感到兴奋，反而感到轻松。
在加州大学洛杉矶分校，我正在追求我想要的一切。
对于所有的梦想家，不要让任何人让你摘一颗无花果。
•••