菲律宾原住民领袖将古老智慧推向全球舞台

乌兹别克斯坦撒马尔罕,6 月 3 日 (IPS) - 每年,当乌云聚集在菲律宾茂密的森林上空时,来自 Aplay Kankanaey 部落的 56 岁的 Mini Baeyens 都会警惕地注视着天空。在 globalissues.org 上阅读全文“菲律宾土著领袖将古老智慧推向全球舞台” →

来源:全球问题
  • 作者:Kizito Makoye(乌兹别克斯坦撒马尔罕)
  • 国际新闻服务
  • 乌兹别克斯坦撒马尔罕,6 月 3 日 (IPS) - 每年,当乌云聚集在菲律宾茂密的森林上空时,来自 Aplay Kankanaey 部落的 56 岁的 Mini Baeyens 都会警惕地观察天空。

    一天下午,当他准备长途跋涉进入森林采集药用植物时,一只雄伟的菲律宾鹰从树冠中出现,盘旋在上空。在外人看来,这简直就是一种罕见的飞行鸟类。对于贝恩斯来说,它是一个信使。

    他的祖父教他要仔细观察。老鹰在不寻常的时间出现及其飞行方向通常预示着天气的变化或危险的警告。

    那天,贝恩斯放弃了他的旅程。几个小时后,大雨袭击了山脉,引发了级联洪水和山体滑坡,席卷了附近的社区。

    世世代代,菲律宾原住民依靠传统知识在环境日益恶化的环境中生存。

    “在一天、一周或一个月的某个特定时间,鹰会出现,只有该地区的土著社区才能解释菲律宾鹰这种野生动物所传达的信息。”来自菲律宾的土著领袖乔瓦尼·雷耶斯 (Giovanni Reyes) 根据贝恩斯的经历用轶事解释道。

    雷耶斯告诉 IPS,此类警告在野生动物和人类之间建立了互惠关系。

    “当鹰向你发出警告时,人们就会反过来保护栖息地,”雷耶斯说。 “对栖息地的保护导致了对领土的保护。”

    有时,他解释说,老鹰的出现预示着危险。

    “他们会说,由于老鹰的出现,将会有一场大风暴来临,因此任何人都不应外出,因为它会带来危险。”

    2011 年是一个决定性的时刻,当时雷耶斯参与了绘制菲律宾各地原住民领土地图的全国性工作。