总统安东尼奥·科斯塔在阿斯塔纳会见哈萨克斯坦总统卡西姆-若马尔特·托卡耶夫后发表的新闻声明

首先，我要感谢卡西姆-若马尔特·托卡耶夫总统在阿斯塔纳的热烈欢迎和盛情款待。能够访问贵国真是我的荣幸。我的出席反映了我们与哈萨克斯坦加强接触，以及我们将这种伙伴关系提升到更高水平的共同雄心。

欧盟与中亚合作正进入深化接触的新阶段。 今天，我们与托卡耶夫总统一起庆祝我们与哈萨克斯坦签署《加强伙伴关系与合作协定》十周年。

这是与中亚国家签署的第一份此类协议，它仍然为我们不断发展的合作奠定了坚实的基础。 欧盟是哈萨克斯坦第一个贸易伙伴，也是哈萨克斯坦第一个外国投资者。哈萨克斯坦作为欧盟第三大石油和铀供应国，是我们能源安全的重要合作伙伴。 我们的合作伙伴关系正在取得具体成果。

本周在布鲁塞尔，我们刚刚启动了签证便利化协议的谈判。我非常清楚这些会谈对哈萨克斯坦和欧洲公民有多么重要。该协议签署后，将使两国人民见面、学习、工作和投资更加便利，成为两国人民友谊的真正标志。

早在四月份，我们就在撒马尔罕举行了首届欧盟-中亚峰会，会上我们同意将我们的区域伙伴关系提升到战略层面，并将我们的合作重点放在共同感兴趣的几个关键领域，并提供具体成果：

运输，跨里海走廊港口的现代化；

能源、气候和水，扩大欧盟对水电基础设施的投资；

关键原材料，建立新的实验室在国内分析材料，而不是把它们送到国外。在您的国家发展并保持附加值的第一步；

并且，深化我们的民间交往。

非常感谢。