“针对美国农村的战争”:农民政治家抨击特朗普的“骗局”主张

唐纳德·特朗普总统最近宣布向美国农民提供 120 亿美元的救助,资金来源是他对进口商品征收关税所产生的收入。但一位长期从事农民工作的前民主党美国参议员认为,与特朗普政府执政期间农民所遭受的损失相比,此次救助只是杯水车薪。 在 MS NOW 周二的节目中,蒙大拿州民主党人、第三代农民、前参议员乔恩·泰斯特 (Jon Tester) 将特朗普对农民的施舍比作“社会主义”。他还提醒观众,特朗普在2018年第一届政府期间授权了类似的120亿美元救助,当时农民也因他与中国的贸易战而遭受苦难。“唯一不同的是,在第一届政府中,他没有向另一个国家阿根廷提供200亿美元来削弱我们自己的经济,而他们却这么做了,”泰斯特说。 “...[C]将其与纵火犯来到一所房子并放火相比。然后同一个纵火犯出现在消防车中并说,'我是来帮忙的。'”“底线是,我不在乎你是否称其为负担能力或经济或通货膨胀。但在今天的农场,我们的产品价格非常低,因为我们必须购买种植这些作物和收获这些作物的关税和投入品由于关税高得令人难以置信,”他补充道。泰斯特接着说,虽然农民可能很感激政府提供的任何帮助,但相比之下,还是相形见绌

来源:Alternet _经济

唐纳德·特朗普总统最近宣布向美国农民提供 120 亿美元的救助,资金来源是他对进口商品征收关税所产生的收入。但一位长期从事农民工作的前民主党美国参议员认为,与特朗普政府领导下农民的损失相比,此次救助只是九牛一毛。

在 MS NOW 周二的节目中,前参议员乔恩·泰斯特(蒙大拿州民主党人)也是第三代农民,他将特朗普向农民发放的施舍比作“社会主义”。他还提醒观众,特朗普在 2018 年第一届政府期间授权了类似的 120 亿美元救助计划,当时农民也因与中国的贸易战而遭受苦难。

“唯一不同的是,在第一届政府中,他没有向另一个国家阿根廷提供 200 亿美元来削弱我们自己的经济,而他们就是这样做的,”泰斯特说。 “...[C]将其与纵火犯来到一所房子并将其放火进行比较。然后同一纵火犯出现在消防车中并说,'我是来帮忙的。'”

“底线是,我不在乎你是否称其为负担能力、经济或通货膨胀。但在今天的农场,我们的产品价格非常低,因为关税,而且由于关税,我们必须购买种植这些作物和收获这些作物的投入非常高,”他补充道。

泰斯特接着说,虽然农民可能很感激政府提供的任何帮助,但与特朗普政策对农村社区造成的损害相比,这些帮助仍然相形见绌。他指出,特朗普于 7 月签署的标志性国内政策一揽子计划将削减超过 1 万亿美元的医疗补助,从而对乡村医院产生特别不利的影响。他接着将 120 亿美元的救助描述为“创可贴”,而农民更需要“长期解决方案”。

- YouTube www.youtube.com