详细内容或原文请订阅后点击阅览
校准时钟：根据两种同位素协调地下水年龄
一种新的定量模型可纠正 39Ar 和 14C 同位素基于示踪剂的年龄偏差，从而更准确地估计地下水停留时间。
来源:Eos杂志来源：水资源研究
地下水是淡水的重要来源，很容易受到污染和过度使用。了解地下水在地下存在了多长时间对于可持续管理这一资源至关重要。 Carbon-14 (C) 和 Argon-39 (Ar) 同位素是环境示踪剂，特别适合测定年龄在 50 至 30,000 年之间的地下水。然而，从之前对这两种示踪剂的分析中获得的年龄彼此不一致。
Musy 等人。 [2025] 使用定量框架来了解地球地下地下水流对根据丹麦含水层测量的 C 和 Ar 计算出的年龄的影响。影响 C 的反应、地下 Ar 的产生以及地下水流的慢速和快速路径的存在（例如裂隙含水层中）解释了年龄估计之间观察到的差异。考虑到这些过程可以更准确地估计地下水停留时间，并支持更好的水资源管理。
引文：Musy, S. L.、Hinsby, K.、Wachs, D.、Sültenfuss, J.、Troldborg, L.、Aeschbach, W. 等。 （2025）。弥合 39Ar–14C 地下水测年差距：基于数值模型和现场数据的双渗透率输运视角。水资源研究，61，e2025WR040370。https://doi.org/10.1029/2025WR040370
—Sergi Molins，《水资源研究》副主编