详细内容或原文请订阅后点击阅览
负责政策的战争部副部长埃尔布里奇·科尔比 (Elbridge Colby) 在韩国世宗研究院的讲话（按原样发表）
负责政策的战争部副部长埃尔布里奇·科尔比在韩国世宗研究所发表讲话。
来源:美国国防部演讲稿谢谢金博士的热情介绍，谢谢李大使，也谢谢世宗研究院今天接待我。这是一项独特的个人荣誉。该研究所因就最直接影响区域和全球安全的问题进行认真讨论而赢得了良好的声誉。因此，能够来到这里是我个人的荣幸，也是我作为负责政策的战争部副部长首次出访韩国时的个人荣幸。今天很荣幸向大家发表讲话，让大家了解我们战争部和整个政府的想法。
我们正在经历一个真正的战略转型时期。在冷战后的大部分时间里，美国的国防政策都是由抽象概念、永久单极假设以及不受地缘政治现实束缚的野心所塑造的。战略失去了锚定，偏离了权力、地理和限制等具体问题。结果既不是稳定，也不是历史的终结，而是资源、信誉和公众信任的挫败和浪费。
特朗普总统的当选很大程度上是为了扭转这一令人遗憾的局面。从一开始，他就拒绝接受含糊的承诺和没有重点的承诺，转而支持对美国利益和权力现实进行精明的评估。在他的领导下，正如《2025 年国家安全战略》所明确阐述的那样，美国已经回归到一种基于 NSS（国家安全战略）所称的灵活现实主义的战略方针：优先事项明确、承诺遵守纪律、后续行动坚定、威慑严肃。
然而，实现这一点说起来容易做起来难。因此，我们需要清楚地了解我们的目标和实现这些目标的手段。
这得益于我们明确的动机：我们并不寻求与北京建立敌对关系。我们正在寻求一种稳定的和平：一种体面的和平。