详细内容或原文请订阅后点击阅览
《卫报》对商业街衰落的看法：不满国家失败的象征 |社论
衰败的城镇中心加剧了人们对主流政党的幻灭感。工党的复兴战略必须更大胆 “在 60 年代，这是一个极好的居住地，”英国东北部小镇牛顿艾克利夫的一位居民在上周发表的采访中感叹道，这是我们对英国大街状况调查的一部分。 “市中心绝对是美丽的......你现在带人来这里会感到羞耻。它变得面目全非。”现在，类似的衰落看法已成为全国的常态。在战后的英国，大街成为更加富裕社会的繁荣中心，也是当地身份和自豪感的源泉。但到 2024 年，将有近 13,000 家商店关门——每天的流失率约为 37 家，这对英格兰北部、中部地区和贫困的沿海地区影响尤为严重。超市和零售园区的出现，以及疫情后网络购物的繁荣，让城镇中心空心化，留下了巨大的失落感。您对本文提出的问题有何看法？如果您想通过电子邮件提交最多 300 字的回复，以便考虑在我们的信件部分发布，请单击此处。继续阅读...
来源:The Guardian _经济学“在 60 年代，这是一个极好的居住地，”英国东北部小镇牛顿艾克利夫的一位居民在上周发表的采访中感叹道，这是我们对英国大街状况调查的一部分。 “镇中心真是太美了……你现在带人来这里会感到羞愧的。简直认不出来了。”
类似的衰落观念现在已成为全国范围内的常态。在战后的英国，大街成为更加富裕社会的繁荣中心，也是当地身份和自豪感的源泉。但到 2024 年，将有近 13,000 家商店关门——每天的流失率约为 37 家，这对英格兰北部、中部地区和贫困的沿海地区影响尤为严重。超市和零售园区的出现，以及疫情后网络购物的繁荣，已经掏空了城镇中心，留下了巨大的失落感。
对于基尔·斯塔默爵士和工党来说，这既是一个重大的政治问题，也是一个经济问题。南安普顿大学的研究发现，改善商业街几乎是大多数选民的首要任务，仅次于医疗保健和减少犯罪。政府未能提供比膏药贴更好的解决方案，这加剧了政治信仰 — — 以及主流政党的承诺 — — 跌入谷底的地方的不满情绪。最近的民意调查发现，62% 考虑支持改革英国的选民认为他们所在地区正在衰落。
政府的 50 亿英镑 Pride in Place 基金将于 4 月份向 75 个贫困地区拨款 15 亿英镑。这是一个有用的开始。让社区更容易接管空地的计划也受到欢迎。但扭转颓势最终将取决于在更广泛的转型战略上投入大量资金和政治资本。