详细内容或原文请订阅后点击阅览
文本与城市:小川洋子的《鸢尾花酒店》让沉默成为自己的语言
在小川洋子的《爱丽丝酒店》中,一名 17 岁的女孩遇到了一位老人,老人向她展示了一个充满暴力和沉默的世界。小川洋子的《文本与城市:《鸢尾花酒店》》一文首先发表在《斯坦福日报》上,沉默成为了自己的语言。
来源:斯坦福大学日报在《文本与城市》中,27 岁的 Melisa Guleryuz 通过现代女性气质的视角来评论书籍。
编者注:本文是一篇评论,包含主观想法、观点和批评。
在 1996 年的小说《鸢尾花酒店》中,小川洋子打造了一种让读者感到不安而不是下定决心的阅读体验。它会持续存在并造成不适。读这封信感觉就像看着一个人悄然消失,而每个人都坚称她“很好”。
《艾丽丝酒店》讲述了住在海边的十几岁女孩玛丽的故事。玛丽在母亲的酒店工作,她必须在一个言语狡诈、欲望失衡的世界中前行。从小川书的第一行“人心的欲望没有理由或规则”中,读者可以看出玛丽的声音是敏锐的,而不是自信的。
Mari 与母亲的关系为接下来的一切定下了基调。他们既是彼此的照顾者,又是彼此的密码:亲密却又疏远,必要但从未真正亲密。他们的活力缺乏母性或孝顺的温暖;相反,它是交易性的,并且带有不言而喻的怨恨。 Mari 的母亲似乎几乎嫉妒她——故意粗鲁地梳理她的头发,伤害了 Mari,尽管她对她的外表美貌赞不绝口。Mari 不属于任何地方。她不受母亲的欢迎,被迫在艾丽丝酒店工作,直到她生命中第一次突然被渴望。玛丽似乎并不理解不舒服的含义,因为她一生都和一位专横的母亲一起度过,她超越了自己的界限,将自己作为酒店经理的角色置于母亲之上。
小川的散文极简主义——每句话都经过深思熟虑,摸起来几乎很酷。阅读《艾丽斯酒店》,你会发现一个故事一次又一次地出现在你的脑海里,让人想起一段在你脑海中不断响起的旋律。
