详细内容或原文请订阅后点击阅览
怀旧思想:介于第一代和第二代怀旧之间
在她的专栏的第一部分中,张详细介绍了她童年时期从中国移民到加拿大的经历如何给她带来了不可挽回的伤害。 《后怀旧思想:在第一代和第二代怀旧之间》首先出现在《斯坦福日报》上。
来源:斯坦福大学日报在她的专栏“怀旧的想法”中,张阿莱娜27岁回忆过去,反思为什么我们会怀念它。
去年我第一次知道“移民怀旧”这个词,我终于觉得我可以用词来形容我不断发现自己的状态。大多数时候,这种感觉出现在最意想不到的时刻,有时是我一个人的时候,有时是在我有陪伴的时候。当它出现时,有一种微妙而深刻的失落感,随着我生活的继续,这种感觉一直挥之不去。因此,我经常发现自己有一种无法控制的冲动,想要痴迷地试图构建一个虚构的童年,在这个童年中,我八岁时从未与父母一起移民到加拿大。
当我试图列出让我怀念的东西时,我发现有无穷无尽的东西——我的家人和我亲戚的亲密(几乎是侵入性的存在),每天走进教室时看到一模一样的面孔坐在整齐排列的桌子后面,早上6:30起床和我的祖父母一起吃早餐,骑着我爷爷的电动自行车,在街上听长辈说无锡话摆地摊,早餐吃油条豆浆,一直被人围观,把西瓜劈成两半用勺子挖进去,抹上风油精、香包防蚊虫叮咬,奶奶给我编着彩虹色的迷你发夹……
从离开的那一刻起,这些经历就成了暑假窗口期才许诺的奢侈。我是加拿大的第一代移民,这意味着我对我曾经生活过和经历过的祖国感到怀念。这在大多数情况下都是正确的。然而,我认为我的经历更适合描述为“第一代移民怀旧”和“第二代移民怀旧”之间,后者指的是移民子女对父母从未在祖国经历过的生活的怀念。
