详细内容或原文请订阅后点击阅览
新泽西州立法机关在普林斯顿大学拿骚大厅举行仪式并“回家”以庆祝其成立 250 周年
这次特别仪式会议是为了纪念 1776 年 8 月 27 日新泽西州立法机构首次正式会议召开 250 周年。
来源:普林斯顿大学新泽西州议会和参议院成员于 2 月 5 日在普林斯顿大学 Nassau Hall 教员室举行特别仪式,纪念新泽西州立法机关首次正式会议 250 周年。
拿骚厅 (Nassau Hall) 是 1776 年 8 月 27 日立法机构首次会议的举办地,会议成员选举了该州首任州长威廉·利文斯顿 (William Livingston),并于 11 月在校园内召开会议。 1790 年特伦顿成为永久州首府后,立法机关正式将其议事厅迁至特伦顿州议会大厦。
“今天对我们来说不仅仅是换个地点,而是回家,”议长克雷格·J·考夫林 (Craig J. Coughlin) 在开场白中说道:“回到了我们的起点,回到了 1776 年我们的立法机构首次开会的地方,当时是一个新的、不确定的民主制度的黎明。”
今天的州立法者举行了仪式,他们坐在高耸的木镶板房间里面对面的四排长凳上,下面是查尔斯·威尔森·皮尔 (Charles Willson Peale) 的乔治·华盛顿 (George Washington) 的纪念肖像和英国国王乔治二世 (King George II) 的肖像。
随后,许多议员纷纷自拍庆祝,纪念立法机关重返第一个家。该活动不仅纪念普林斯顿大学在新泽西州立法机构历史上的地位,还纪念美国独立——这是纪念 1776 年 7 月 4 日《独立宣言》250 周年的众多美国五十周年纪念活动之一。
庆祝“决心和责任”的共同历史
考夫林在开幕词中指出了立法机构重返拿骚大厅的重要性。
考夫林补充说,拿骚大厅的墙壁“见证了不仅影响新泽西州,而且影响整个国家的时刻——从我们民选议会的第一次会议到制宪会议的会议,再到领导人辩论一个尚未证明其能够生存的国家的未来。”
Matthew Raspanti,通讯办公室
