详细内容或原文请订阅后点击阅览
走向非殖民化感觉：在南亚中心上演体现抵抗
贾恩写道，这场表演“表明区域知识不必一直被隔离在机构的围墙内”。《走向非殖民感觉：在南亚中心上演体现的抵抗》一文首先出现在《斯坦福日报》上。
来源:斯坦福大学日报编者注：本文是一篇评论，包含主观想法、观点和批评。
当殖民地挥之不去的残余物比其实际存在时间更长时，人们如何去殖民化？周六，舞蹈创作者乔蒂·辛格 (Joti Singh) 的《Ghadar Geet：血与墨》由杜尼亚舞蹈与鼓乐团 (Duniya Dance and Drum Company) 表演，南亚中心 (Center for South Asia) 组织，他认为这个问题的答案可能在于歌曲和舞蹈，这是一种激活非殖民感觉中枢的媒介，并提出了非殖民化听起来是什么样子以及抵抗、反殖民的身体如何移动的问题。
策展人索尼娅·达米 (Sonia Dhami) 和艺术与宽容团体组织了两场满场表演，中间穿插了一场 mehfil（诗歌朗诵会）——“Sunnō Panjab Bolda”，该活动象征着对暴力档案的抵抗，同时也塑造了异议的未来。
辛格表演的主题加达尔党 (Ghadar Party) 于 1913 年由致力于推翻英国统治的旁遮普革命者在湾区创立——这段激进的历史就在距离斯坦福大学校园不远的地方展开。
“让湾区的南亚激进历史来到斯坦福大学真是梦想成真，”南亚中心电影和媒体研究副教授兼教务主任乌沙·艾耶 (Usha Iyer) 说。
虽然我买不到下午 3 点的门票。表演“Ghadar Geet”时，我确实参加了晚上 7 点的 mehfil。舞蹈表演——按照时间顺序将层次分明的体验缝合在一起。 mehfil 通过 Amrita Pritam 和 Faiz Ahmad Faiz 等持不同政见诗人的朗诵来展开，与湾区艺术家 Jessi Kaur 和 Lakhvinder Kaur 的原创诗歌交织在一起，并伴随着 Kanwal Dhaliwal 和 Sarabjit Singh 的视觉作品。这些艺术干预植根于旁遮普的历史，在已故自由战士巴加特·辛格的肖像和对旁遮普士兵在印度反抗英国统治中所扮演的角色的诗意调用之间摇摆不定。