详细内容或原文请订阅后点击阅览
问问你的亚裔阿姨：实习申请最糟糕！
实习的辛苦是众所周知的。亚洲阿姨向我们的读者致辞，并为他们提供了一些急需的建议。她当然知道一两件事。问你的亚洲阿姨：实习申请是最糟糕的！首先出现在《斯坦福日报》上。
来源:斯坦福大学日报编者注：本文纯属讽刺、虚构。本文所有内容均非真实，本故事仅供娱乐。
问：亲爱的阿姨，
朋友们都在申请暑期实习，我不知道该怎么办！我还没有找到任何适合我的项目，而且我已经错过了很多截止日期。我是否只需为剩下的项目打磨申请即可？你会怎么办？
— 失业者，在 T.A.P. 流泪
亲爱的失业者，
不要流泪。它们会对你的皮肤有害，然后你就会出现皱纹。然后就没有人愿意雇用你了。
我不羡慕你。我女儿在《华尔街日报》上告诉我，就业市场对年轻人来说不太好。我有一个打太极拳的朋友，他的儿子（正在学习成为一名麻醉师——如果你愿意的话，你可以见见他），他正在“研究应用程序”。但是，他并不开心（也许如果你遇见他，你们可以一起玩得很开心。或者至少你可以教他如何把衬衫塞进裤子里——如果我儿子长得像他一样来教堂，我就不再付他的学费了）。
你可以像他一样，但你听起来并不像你想要的那样。所以，我可以为你看到两个选择，但只有两个选择。我和我的第一任丈夫一起学习只是为了给优柔寡断的人提供两种选择。它让事情变得更容易。
1) 找份工作。即使不是斯坦福大学的研究或顶级咨询或金融职位，你仍然可以赚钱。零售职位向未来雇主展示了坚强的性格。但不是星巴克。我们抵制他们。
或者，你可以和你的阿姨一起去教堂做志愿者。那里有很多男孩，有几个甚至知道如何把衬衫塞进裤子里。
祝你好运。吃一些苹果片，一切都会好起来的。
阿姨