详细内容或原文请订阅后点击阅览
卡特尔头目被杀引发墨西哥部分地区报复性暴力
打击贩毒集团的斗争在墨西哥引发了令人担忧的暴力浪潮。史蒂芬妮·施 (Stephanie Sy) 详细介绍了此次删除为何导致破坏性后果以及接下来可能发生的情况。
来源:PBS _经济杰夫·贝内特：
欢迎来到“新闻时刻”。
今晚我们将追踪两个重大事件，其中包括导致东北部旅行中断并创下创纪录降雪量的暴风雪。
阿姆纳·纳瓦兹：
但是，首先，我们从美国南部的墨西哥开始，那里与贩毒集团的斗争引发了令人担忧的暴力浪潮。
Stephanie Sy 详细介绍了此次删除为何导致破坏性后果以及接下来可能发生的情况。
斯蒂芬妮·施：
周末暴力事件过后，今晚，恐惧继续笼罩墨西哥许多地区。大量烟雾使海滨度假小镇和旅游热点地区的天空变得黑暗，但当地人受到的威胁最大。
Maria Duran，墨西哥居民（通过口译员）：
我们很害怕。我们只在必要时才出去，因为人们不知道去哪里或做什么。
毒枭内梅西奥·奥塞格拉·塞万提斯 (Nemesio Oseguera Cervantes) 死后，大火造成严重破坏。
多年来，这位 59 岁的 El Mencho 一直领导着哈利斯科新一代贩毒集团。周日，政府军在美国情报的协助下，领导了一场精心策划的行动，抓获了犯罪头目。他在枪战中受伤，后来去世。
反应和报复非常迅速，导致该国部分地区的日常生活陷入瘫痪。在瓜达拉哈拉机场，当“就地避难”命令发出后，乘客们惊慌失措。即使是在瓜达拉哈拉动物园享受周末郊游的家庭也被迫过夜。
从婴儿到老人，动物园必须为 1000 多名滞留游客找到空间。
男士（通过翻译）：
警方确定返回城市不安全，因此他们请求动物园提供支持，让他们留在我们的设施内。
墨西哥总统克劳迪娅·谢因鲍姆（通过翻译）：
此时此刻最重要的事情是保证所有墨西哥人民的和平与安全，而这一点正在做。今天，多了一份宁静。
今天，希因鲍姆发誓要恢复国家秩序。
Claudia Sheinbaum（通过翻译）：