愤怒的农民称特朗普的新贸易协议是一场失败的赌博

本月,唐纳德·特朗普总统宣布美国将暂时增加从阿根廷进口的牛肉数量,今年增加 80,000 吨。总统在一项行政命令中表示,这些牛肉进口不会征收关税,是他与美国农业部长布鲁克·罗林斯讨论后做出的决定。白宫称此举是为美国消费者降低杂货店牛肉价格的一部分。但几乎在贸易协议一宣布,特朗普就遭到了主要盟友和选民的强烈反对,其中包括牧场主,他们表示从阿根廷购买更多牛肉会损害美国生产商的利益。该贸易组织负责人科林·伍德尔(Colin Woodall)在一份声明中表示,“当总统通过进口阿根廷牛肉来影响家庭农民和牧场主的未来,试图影响价格时,全国牧民牛肉协会及其成员不能支持总统。”内布拉斯加州共和党参议员黛布·菲舍尔也表示,该贸易协议将让美国的养牛场“靠边站”。 密歇根州立大学农业、食品和资源经济系教授大卫·奥尔特加表示,贸易团体、立法者和经济学家一致认为,从阿根廷进口的增加不太可能降低美国创纪录的牛肉价格,部分原因是美国人已经消费了如此多的牛肉。 “相对于 wh 来说,增加的体积相当小

来源:Alternet _经济

本月,唐纳德·特朗普总统宣布美国将暂时增加从阿根廷进口的牛肉数量——今年增加 80,000 吨。

总统在一项行政命令中表示,这些进口牛肉不会被征收关税,这是他与美国农业部长布鲁克·罗林斯讨论后做出的决定。白宫称此举是为美国消费者降低杂货店牛肉价格的一部分。但几乎在贸易协议一宣布,特朗普就遭到了主要盟友和选民的强烈反对,其中包括牧场主,他们表示从阿根廷购买更多牛肉会损害美国生产商的利益。

“当总统通过进口阿根廷牛肉试图影响价格而损害家庭农民和牧场主的未来时,全国养牛者牛肉协会及其成员不能支持总统,”该贸易组织负责人科林·伍德尔(Colin Woodall)在一份声明中表示。内布拉斯加州共和党参议员黛布·费舍尔也表示,该贸易协议将使美国的养牛场“靠边站”

贸易团体、立法者和经济学家一致认为,从阿根廷进口的增加不太可能降低美国创纪录的牛肉价格。密歇根州立大学农业、食品和资源经济系教授戴维·奥尔特加表示,部分原因是美国人已经消费了如此多的牛肉。

“相对于美国人每年的消费量而言,增加的数量相当小,不到总供应量的 1%,”奥尔特加在一封电子邮件中表示,并补充说,这“可能不会对零售价格产生太大影响”。

但无论这项贸易协议多么不受欢迎,它几乎肯定会给环境带来麻烦,尤其是在拉丁美洲。

生产更多的牛肉意味着在两个有缺陷的系统之间进行选择,塞奇指出。 “对我来说,唯一的答案是,我们需要少吃牛肉,”她说。