详细内容或原文请订阅后点击阅览
周三简报：财政大臣的春季声明已经过时了吗？
在今天的时事通讯中：在全球动荡的背景下，当我们所谓的经济稳定主要依赖于政府控制之外的力量时，雷切尔·里夫令人惊讶的乐观语气未能让人安心。早上好。雷切尔·里夫斯昨天在议会发表春季声明时坚称，“通胀下降，借贷下降，生活水平提高，经济增长”，而工党的经济计划对于这个“更加不确定”的世界来说是正确的。从狭义的财政角度来看，财政大臣实现了她设定的目标。预计借款将下降，她违反财政规则的空间已小幅升至236亿英镑，而且声明中没有包含令投资者感到不安的政策意外。但威斯敏斯特以外的经济形势已经发生了急剧变化。唐纳德·特朗普表示，他拒绝了德黑兰重启谈判的企图，以色列和美国加大了对伊朗的攻击力度。一名为起诉护士露西·莱特比提供重要专家证据的医生当时因严重担心他是否适合执业而受到调查。美国司法部撤销了对四家律师事务所的法律诉讼，这四家律师事务所因代表客户或总统不喜欢的事业而对唐纳德·特朗普采取报复性行政行动。超过一半的改革英国成员认为在国外出生的非白人英国公民应该被剥夺
来源:The Guardian _经济学早上好。当雷切尔·里夫斯昨天在议会发表春季声明时，她坚称“通胀下降，借贷下降，生活水平提高，经济增长”，而工党的经济计划对于这个“更加不确定”的世界来说是正确的。
从狭义的财政角度来看，财政大臣实现了她的目标。预计借款将下降，她违反财政规则的空间已小幅升至236亿英镑，而且声明中没有包含令投资者感到不安的政策意外。但威斯敏斯特以外的经济形势已经发生了急剧变化。
预算责任办公室 (OBR) 的预测是在美国和以色列袭击伊朗之前最终确定的，伊朗的袭击引发了石油和天然气价格的飙升以及整个中东地区的战争。里夫斯是在市场暴跌和地缘政治风险上升的背景下发表上述言论的。
在今天的时事通讯中，我采访了《卫报》的经济编辑希瑟·斯图尔特 (Heather Stewart)，了解里夫斯是否达到了她所期望的平静，以及这种平静可能会持续多久。首先，头条新闻。
五个大故事
伊朗|唐纳德·特朗普表示，他拒绝了德黑兰重启谈判的企图，以色列和美国加大了对伊朗的攻击力度。
英国新闻|一名为起诉护士露西·莱比（Lucy Letby）提供重要专家证据的医生当时正接受调查，原因是严重担心他是否适合执业。
美国政治|美国司法部撤销了对四家律师事务所的法律诉讼，这些律师事务所因代表总统不喜欢的客户或事业而对唐纳德·特朗普采取报复性行政行动。
改革英国|民意调查显示，超过一半的改革英国成员认为，在国外出生的非白人英国公民应该被驱逐出境或鼓励离开。
深入：“人们认为价格将会下跌。他们不是”
里夫斯成功地发表了无聊的声明吗？
普通人的口袋里会感受到什么？