详细内容或原文请订阅后点击阅览
由于担心伊朗冲突将抑制经济增长，英国借贷成本再次上涨
投资者怀疑石油和天然气成本上涨将引发通胀并推迟降息 英国借贷成本周二连续第二天上涨，因伊朗冲突的潜在破坏性影响令投资者担心主要工业经济体的增长将陷入停滞。投资者担心，在石油和天然气价格上涨的推动下，通胀将上升，对刚刚从长期通胀上升中恢复过来的企业和家庭造成打击。继续阅读...
来源:The Guardian _经济学英国借贷成本周二连续第二天上涨，因伊朗冲突的潜在破坏性影响令投资者担心主要工业经济体的增长将陷入停滞。
投资者担心，在石油和天然气价格上涨的推动下，通胀将会上升，从而对刚刚从长期通胀上升中恢复过来的企业和家庭造成打击。
分析师表示，能源成本上涨可能导致价格上涨，迫使央行将降息预期推迟到今年晚些时候。
布伦特原油周二突破每桶 83 美元，高于 12 月份的每桶约 60 美元。
政府曾希望上个月通胀率下降至3%以及白厅年度支出赤字更快下降将进一步压低英国债务利息。
然而，雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 在周二的春季预测演讲中大肆宣扬的好于预期的借贷数据，在中东危机日益加剧的焦虑之际，未能产生积极的反弹。
自周末冲突爆发以来，市场对英国央行决策者在 3 月 19 日下次会议时降息的预期已从 80% 降至仅 30%。
政府借贷成本一直在上升。周二，两年期英国国债收益率（实际上是利率）跃升了 16 个基点至 3.8%，不过随后回落至上涨近 10 个基点。
英国国家经济和社会研究所所长戴维·艾克曼(David Aikman)表示：“英国在今天的春季声明中宣布的借贷状况有所改善，但被中东危机所掩盖。
“如果危机持续下去，能源价格上涨将导致通货膨胀，进一步增加借贷成本，给[预算]前景带来严重压力。”
货币交易商 XTB 的研究总监凯瑟琳·布鲁克斯 (Kathleen Brooks) 表示：“不可否认的是，春季声明的时机很不幸。英国债券收益率周二飙升，这一次不是雷切尔·里夫斯的错。