详细内容或原文请订阅后点击阅览
为什么对于像我这样的 X 一代来说，承认自己雄心勃勃感觉如此错误？
在 90 年代，我们内化了一种看似漫不经心、毫不费力的酷理想。现在，年轻人不再害怕说他们想要什么，并且会努力工作去得到它哦，不，努力现在很酷。正如法瑞尔·威廉姆斯上个月在格莱美颁奖典礼上对观众所说的那样：“永远不要停止磨练和倾听……除了工作之外不要做任何其他事情。” 《泰晤士报》最近宣布“非常努力地谈论它”已成为主流，蒂莫西·柴勒梅德去年宣布的对“追求伟大”的持续承诺以及“如此他妈的锁定”电影就是典型代表。看来我们都应该再次为我们的伟大梦想付出汗水。这有什么问题吗？没什么，真的——只是公开承认你雄心勃勃，你想要从生活中获得一些具体的、难以实现的东西，并打算一心一意地工作，因为这对我和我的 X 一代弟兄们来说并不自然（除了威廉姆斯，显然，他已经 52 岁了）。我们内化了一种“酷”的理念，这种理念包含着难以动摇的毫不费力的外观（即使不是实际的）。继续阅读...
来源:The Guardian _经济学哦不，努力现在很酷。正如法瑞尔·威廉姆斯上个月在格莱美颁奖典礼上对观众所说的那样：“永远不要停止磨练和倾听……除了工作之外不要做任何其他事情。” 《泰晤士报》最近宣布“非常努力地谈论它”已成为主流，蒂莫西·柴勒梅德去年宣布的对“追求伟大”的持续承诺以及“如此他妈的锁定”电影就是典型代表。看来，我们都应该再次为我们的伟大梦想付出汗水。
这有什么问题吗？没什么，真的——只是公开承认你雄心勃勃，你想要从生活中获得一些具体的、难以实现的东西，并打算一心一意地工作，因为这对我和我的 X 一代弟兄们来说并不自然（除了威廉姆斯，显然，他已经 52 岁了）。我们内化了一种“酷”的理念，这种理念包含着难以动摇的毫不费力的外观（即使不是实际的）。
但也许我们错了。当然，我们假装不在乎是不诚实的。当然，我们有目标和抱负，很多人拼命地在水面下努力实现这些目标，同时在水线以上保持一种漫不经心、“不修正”的态度。创造成功刚刚发生的错觉，对于那些奋斗过或遭遇过一系列关门的人来说是一种伤害（可能一些X世代的奋斗者也有些迟钝——我多年来为自己不是一名作家而感到悲伤，直到最终意识到成功的作家一直在写作，而不是带着模糊的想法四处漂泊而不付诸行动）。这种“展示你的工作”和对努力透明的新概念是令人耳目一新的诚实：职业生涯相当于信任你的整容外科医生，而不是声称这都是好的基因和水。