WIDA 和 ELPAC 等 ELL 的国家英语测试实际上有效吗?对于它的价值,这是 Google Gemini 和 ChatGPT 所说的

许多英语学习者教育工作者,包括我自己,都对各州用来确定英语学习者英语水平的测试感到不满意。我最近在社交媒体上提出了这个问题:讨论针对英语学习者的国家英语测试(WIDA、ELPAC、ELPA21 等)并进行比较的最佳研究是什么 [...]

来源:Larry Ferlazzo | 英语教育博客

许多英语学习者教育工作者,包括我自己,都对各州用来确定英语学习者英语水平的测试感到不满意。

我最近在社交媒体上提出了这个问题:

讨论针对英语学习者的国家英语测试(WIDA、ELPAC、ELPA21 等)、比较它们并探讨它们的有效性或无效性的最佳研究是什么?

没有人对研究提出任何建议,但是,天哪,老师们对测试有很多话要说——全都是负面的!

我没有太多多余的时间,所以我偷偷地问了 Google Gemini 和 ChatGPT 相同的问题。  以下是他们的回答 - 请注意,我没有仔细检查他们的回答或确认他们的引用存在。  我不想发布超长的帖子,所以这里有来自 ChatGPT 的 PDF 摘要。

这是双子座所说的:

对于英语语言能力 (ELP) 评估的“三巨头”——WIDA (ACCESS)、ELPAC 和 ELPA21——该研究结合了高水平心理测量数据(来自测试制定者)和独立社会语言学家的批判性分析。

该领域的共识是,虽然这些测试在技术上是“可靠的”(它们产生一致的分数),但它们的“有效性”(它们是否真正衡量学生在课堂上取得成功的能力)是一个激烈争论的话题。

1. 比较:WIDA、ELPA21 与 ELPAC

由于不同的州使用不同的测试,因此很少进行“同类”比较,但研究中经常引用以下区别:

2. 研究“有效”吗? (有效性大辩论)

测试的有效性意味着:该测试是否衡量其声称要衡量的内容?有效性的论证(心理测量观点):

反对有效性的争论(社会语言学观点):

独立研究人员(特别是 Jamal Abedian 和 Kenji Hakuta)认为这些测试经常遭受构造无关方差的影响。用简单的英语来说:

3. 值得关注的关键资源