详细内容或原文请订阅后点击阅览
当椅子空着时
贝鲁特面临一系列危机。在不确定性中,空椅子就是见证。当椅子空着时的帖子首先出现在《影响力范围》上。
来源:影响领域作者注:我在美国/以色列袭击伊朗的前一周写完这篇文章。黎巴嫩目前正在发生的灾难性暴力和流离失所危机并非凭空发生。这次暴力事件是一系列事件中的又一起事件,这些事件一直在考验着贝鲁特人民 — — 以及整个黎巴嫩 — — 的核心。了解之前发生的事情可以帮助我们了解现在正在发生的悲剧的严重程度。
2021 年,视觉艺术家兼摄影师 Ara Oshagan 描述了回到贝鲁特童年故乡的情景。在对他的城市的感性丰富、怀旧颂歌中,他描述了看到“狭窄而混乱的社区分崩离析,因几代人的外部和内部暴力而瘫痪;生活的匆忙,烤肉串和垃圾的恶臭,噪音,污垢,飘荡的音乐和笑声……男人、女人、孩子、鬼魂既熟悉又完全陌生;一个社区,呼吸着,充满活力,挑衅;一个地方,一个永不停歇的不朽的过去。”
黎巴嫩首都贝鲁特在其现代历史的大部分时间里都经历了冲突和重建。尽管贝鲁特对冲突并不陌生,但过去七年里,危机接连不断,包括2019年的经济崩溃、2020年的贝鲁特爆炸、以及10月7日之后真主党与以色列之间的冲突。这些一连串的事件对贝鲁特社会产生了深远的影响。
寻找“参考点”
长期以来,艺术一直充当着黎巴嫩人民处理混乱和保护记忆的镜头。它们提供了一个私密的空间来交流身份和脆弱性,特别是当所谓的客观描述不足时。在 Jocelyn Saab 1982 年拍摄的关于长达 15 年黎巴嫩内战的纪录片中,由 Zeina Hashem Beck 从法语翻译而来的 Roger Assaf 的剧本对战争和破坏对黎巴嫩人民造成的影响进行了诗意的描述:
这是我的身份,对每个人都是一样的
我们不再知道自己是谁
