详细内容或原文请订阅后点击阅览
“大火再次燃烧”:威尔士语言在成人学习者的帮助下重新崛起
自 2017 年以来,随着威尔士人重新发现语言的“诗歌”,参加 Dysgu Cymraeg 课程的人数增加了 61%。来自卡迪夫的埃莉诺·斯坦尼福斯 (Elinor Staniforth) 讨厌她的英语学校的威尔士语课程——她说,在完成 GCSE 考试后,她“把这一切都忘了”。然而,在牛津大学获得一席之地,让斯坦尼福斯重新评估了自己的身份以及与语言的关系。“我突然意识到自己是威尔士人,”这位 28 岁的女孩说道。 “整个大学里只有两个威尔士人。人们会问我是否会说威尔士语,我不得不说不。这就像我在大学时打开了一个开关。我在想我错过了一些东西。”继续阅读...
来源:The Guardian | Educational News来自卡迪夫的 E linor Staniforth 讨厌她的英语学校的威尔士语课程——她说,在完成 GCSE 考试后,她“完全忘记了这件事”。然而,在牛津大学获得一席之地后,斯坦尼福斯重新评估了她的身份以及与这门语言的关系。
“我突然意识到自己是威尔士人,”这位 28 岁的年轻人说道。 “整个大学里只有两个威尔士人。人们会问我是否会说威尔士语,我不得不说不。这就像我在大学时打开了一个开关。我在想我错过了一些东西。”
斯坦尼福斯在新冠大流行爆发前不久毕业并搬回卡迪夫,因此她开始在在线课程中学习威尔士语。她入围了 2024 年全国 Eisteddfod 年度 Cymraeg 学习者奖决赛,现在自己教授该语言。
她说:“我发现成人课程是一次奇妙的经历。我结交了很多好朋友,了解了威尔士文化,发现了新的乐队和书籍,一个新的世界。我想回馈社会。”
来自威尔士国家学习中心 Y Canolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol 的最新数据表明,斯坦尼福斯并不孤单:在该中心学习课程的成人学习者人数一年内增加了 12%,目前首次达到 20,000 多人。
威尔士语言专员发布的最新五年报告发现,尽管使用 Cymraeg 的人数几十年来或多或少保持稳定,但这一数字并没有随着人口的显着增长而增加,这使得该语言更加脆弱。专员埃法·格拉法德·琼斯 (Efa Gruffudd Jones) 此前表示,如果威尔士政府要实现到 2050 年拥有 100 万威尔士语使用者的目标,就需要进行“大胆且变革性”的干预。
自 2016 年项目启动以来,参加 Dysgu Cymraeg 课程的人数逐年增加,自 2017-18 学年数据首次发布以来增加了 61%。
