详细内容或原文请订阅后点击阅览
特朗普的新预算忽视了垂死的美国人，并向美军提供了创纪录的资金
总统提议的预算将卫生部门削减 12%，同时向军队投入 1.5 兆美元（增加了 42%）。美国人正在成群结队地死去。在美国，由于可避免的原因造成的死亡——可以通过预防或适当的医疗保健来处理——远远超过大多数工业化国家的同类。最值得注意的是，美国人死于可治疗疾病的比率几乎是西班牙人、法国人、日本人和澳大利亚人的两倍。如果他们能更好地获得医疗保健，他们很可能会活得更久。美国人最有可能因为费用而跳过医生预约、最有可能跳过医学检查并吝惜处方药。鉴于美国极其缺乏公共医疗保险，这并不奇怪。在同龄人中，美国人面临着最高的医疗服务自付费用。继续阅读...
来源:The Guardian _经济学美国人正在成群结队地死去。在美国，由于可避免的原因造成的死亡——可以通过预防或适当的医疗保健来处理——远远超过大多数工业化国家的同类国家。最值得注意的是，美国人死于可治疗疾病的比率几乎是西班牙人、法国人、日本人和澳大利亚人的两倍。
如果他们能更好地获得医疗保健，他们很可能会活得更久。美国人最有可能因为费用而跳过医生预约、最有可能跳过医学检查并吝惜处方药。鉴于美国极其缺乏公共医疗保险，这并不奇怪。在同龄人中，美国人面临着最高的医疗服务自付费用。
唐纳德·特朗普显然不认为这对世界上最富有的国家来说是一个问题。
如果白宫上周提出的 2027 年预算符合事实，那么医疗保健不是政府的问题：卫生与公众服务部 (HHS) 的预算可能会削减超过 150 亿美元，比今年减少 12%。
这次削减是在去年大幅削减医疗保健预算的基础上进行的，当时总统的“大而美丽的法案”(BBB) 在 10 年内从医疗补助和平价医疗法案市场削减了超过 1 万亿美元，据一些分析师称，这主要是通过对医疗补助强加繁重的工作要求，这将导致 1500 万美国人失去医疗保险。
无法实现的医疗保健并不是美国人面临的唯一挑战，特朗普认为这不是他的问题。缺乏负担得起的儿童保育服务是美国女性劳动参与率在工业化国家中最低的一个关键原因。但政府在幼儿教育和保育方面的支出也是富裕国家中最吝啬的。
对于普通美国人来说，很难将特朗普的预算提案理解为背叛