Cambridge college to be first in UK to return looted Benin bronze
耶稣学院将向尼日利亚归还一只公鸡雕塑，这可能会引发一波归还浪潮剑桥大学将成为第一家在本月晚些时候将贝宁青铜器归还尼日利亚的英国机构，这被称为“历史性时刻”。剑桥大学耶稣学院将于 10 月 27 日在移交仪式上将青铜公鸡归还给尼日利亚代表，尼日利亚官员表示，这次移交仪式为当前的争端提供了“友好解决的希望”。文化财产的所有权。继续阅读...
Getting to work in service to an extraordinary university
在向威斯康辛大学麦迪逊分校教职员工发表的第一天致辞中，临时校长埃里克·威尔科茨希望共同推动大学向前发展。
国家技术倡议（NTI）俱乐部运动首个全俄设计学校“未来实践”的接受申请已延长至2月20日。该学校将于2020年4月1日至4月21日在全俄儿童中心（VDC）“Orlyonok”举办，致力于利用现代技术设计新形象和生活方式。
该学校将于2020年4月在全俄儿童中心（VDC）“Orlyonok”举办，致力于利用现代技术设计定居点和城市的新形象和生活方式。参赛者将是来自全国各地的100名最优秀的小学生。
国家技术计划（NTI）俱乐部运动的第一届全俄项目学校“未来实践”将在全俄儿童中心“Orlyonok”举行。这要归功于圆圈运动在“小鹰”主题转移合作伙伴竞争中取得的胜利。
В Красноярске открылся первый инженерный детский сад
在波克罗夫斯基教育综合体的幼儿园里，他们决定培养未来的工程师。所有幼儿园的学生，甚至两岁的孩子，都参与科学研究活动。
В «Сириусе» стартовала первая Международная Осенняя проектная школа Фонда Андрея Мельниченко
9月2日至12日，安德烈·梅尔尼琴科基金会国际秋季设计学校首次在索契天狼星教育中心举办，对科技创造力感兴趣的俄罗斯和中国学童参加。
УрФУ создает элитную школу инженерной подготовки
新开发银行专家在访问乌拉尔联邦大学期间对乌拉尔联邦大学的科技、创新和教育潜力给予高度评价。
В петербургском вузе создан уникальный робот-художник, способный рисовать реалистичные картины
由圣彼得堡国立电子技术大学“LETI”的科学家团队创建的机器人艺术家正在创作绘画。
В ДГТУ открывается инженерная школа нового типа – Институт опережающих технологий «Школа Икс»
DSTU工程学院的教育过程以解决企业实际技术问题为基础。鼓励学生建立个人发展轨迹，获得一套独特的知识和能力，以满足现代全球大学毕业生的要求。
На базе ТГУ стартовала бесплатная школа по машинному обучению
60人决定开始学习——TSU、TPU、TUSUR、西伯利亚国立医科大学的学生以及来自托木斯克的对此主题感兴趣的年轻专家。课程于2月18日开始，一直持续到学期结束。
Образование будущего: стартовала профильная школа для старшеклассников
“未来教育”简介会第三次在阿尼基诺村的疗养森林学校举行。 50名托木斯克学童将参加数学、物理、生物和化学方面的讲习班和大师班，这将帮助他们为统一国家考试做好准备。
ДВФУ и Сбербанк открыли на ВЭФ первую в России Школу цифровой экономики
作为第四届东方经济论坛的一部分，远东联邦大学（FEFU）数字经济学院成立。远东联邦大学校长尼基塔·阿尼西莫夫（Nikita Anisimov）和俄罗斯联邦储蓄银行董事会主席格尔曼·格列夫（German Gref）向首批学生表示祝贺，并为新学院的本科生和教师做了讲座。
Первая в России Школа цифровой экономики ДВФУ начнет работу в рамках ВЭФ
远东联邦大学（FEFU）数字经济学院将作为第四届东方经济论坛的一部分开始工作，该论坛将于9月11日至13日举行。课程将由 Sberbank PJSC German Gref 总裁兼董事会主席宣布开始。
На грант РУСАЛа в красноярской школе открыли технопарк «Инженеры будущего»
在克拉斯诺亚尔斯克149号学校的基础上建立了一个科技园。7至18岁的学生在课堂和课外活动期间都在那里学习。该教育机构赢得了俄罗斯铝业领地慈善赠款竞赛，并获得了 200 万卢布用于实施其项目。
Первая академия робототехники начала свою работу в Ростове
第一家擎天柱机器人学院于10月15日开幕。这个新的教育项目旨在吸引7至17岁的儿童和青少年进行科技创造力。
В примыкающем к Петербургу крупном районе открылась большая и современная школа.
列宁格勒州弗谢沃洛日斯克区“库德罗沃”中学“教育中心”“库德罗沃”落成典礼于今天（9 月 1 日）举行，国家杜马主席谢尔盖·纳雷什金和州长亚历山大·德罗兹登科出席了开幕式，该中学是“学校科技园”项目的试点项目。
