Fort Bragg HBI Graduates Earn National Recognition at International Builders’ Show
布拉格堡的两名住宅建筑商学院培训项目毕业生被选为在国际建筑商展上获得国家奖项...
Alabama National Guard leaders visit the 214th Military Police Company in Europe
波兰 KOSZIUSZKO 营地 — 美国陆军阿拉巴马州国民警卫队准将。迈克尔·伊佐将军，战士特遣队指挥官，指挥中士。约翰·罗伯特·E 少校...
Operation Striking Thunder strengthens multinational interoperability in Latvia
拉脱维亚阿达齐——“雷霆行动”汇集了来自瑞典、西班牙、拉脱维亚、加拿大和美国的部队，进行多国训练...
编者注：这是美国陆军驻波兰公共事务团队的礼貌翻译。 POWIDZ，波兰 – Wyjątkową cechą miejsca pracy Powi...
U.S. Army Futures and Concepts Command activated under T2COM
弗吉尼亚州兰利-尤斯蒂斯联合基地 — 美国陆军未来和概念司令部于 2017 年 12 月 17 日在尤斯蒂斯堡俱乐部举行的仪式上正式启动。
Red Earth and Scarlet Gold: Fort Sill, Tribal Nations Honor Parker Emhoolah at Chief’s Knoll
俄克拉荷马州锡尔堡 — 当一支游行队伍接近锡尔堡波斯特公墓的酋长山丘时，红色斗篷缓慢地穿过冬季草地。基奥瓦和康曼公司...
US Army establishes new lifetime achievement award honoring Julia Compton Moore
华盛顿——陆军第 39 任副参谋长的妻子艾米·明格斯 (Amy Mingus) 夫人是第一位获得新奖项以表彰其贡献的人......
Marines Bring Amphibious Vehicles Back to Life With One Simple, Critical Component
分配到第二维修营的海军陆战队员在短短一小时内为两栖战车制造了关键的替换垫圈，避免了可能长达一年的延误。
Commissary Home Delivery Program Expands Across the U.S.
国防小卖部将其在线杂货配送计划扩展到另外 62 家美国本土商店，允许军人及其家人在线购物并将杂货送货上门。
JIATF-401 Expands Counter-Drone Training, Bolsters Homeland Defense
随着小型无人机系统变得更便宜、更容易使用并且日益武器化，联合跨部门特遣部队 401 正在加大努力，加强军队应对美国和国外设施日益增长的威胁的能力。
Training for the Unthinkable: Task Force 2 Validates Domestic Response Readiness
来自各部队的士兵聚集在北卡罗来纳州布拉格堡，以验证他们作为国防化学、生物、放射性、核和爆炸物反应部队第二特遣部队的一部分的准备情况。
North Carolina National Guard Analyzes Behavior, Builds Stronger Recruiting Force
对于北卡罗来纳州空军国民警卫队招募和保留团队来说，持续改进始于了解招募任务背后的人员。
Pentagon Press Secretary Celebrates Air Force Leadership School Graduates at Nationals Park
飞行员和监护人在华盛顿国家公园举行的仪式上庆祝他们从唐纳德·L·哈洛空军领导学校毕业，五角大楼新闻秘书金斯利·威尔逊发表了讲话。
Media Invitation Announced for United States v. Khalid Shaikh Mohammad et al. Pre-Trial Hearing
陆军部邀请媒体报道美国诉 Khalid Shaikh Mohammad、Walid Muhammad Salih Mubarek Bin 'Attash、Ali Abdul Aziz Ali 和 Mustafa Ahmed Adam al Hawsawi 案的预审程序，定于 2026 年 5 月 4 日至 29 日进行。
Battle of Yorktown Leads to Treaty With Great Britain
约克镇战役的胜利说服了乔治三世国王和英国政府开始谈判以结束战争，最终签订了 1783 年《巴黎条约》，正式承认美国的独立。
Face of Defense: Army Reserve Officer Finds Success in Tactical Fitness Arena
陆军预备役中校劳伦·夏普莱斯 (Lauren Sharpless) 在要求严格的领导角色与精英竞争之间取得平衡，在 2024 年战术运动会全国锦标赛中赢得 40 岁及以上全国冠军，并在 2025 年获得第二名，同时推动士兵和平民进行日常健身。
