FTSE 100 Live: Stocks jittery as North Sea oil prices smash record
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。市场正在继续消化中东冲突不断变化的叙述，但即使和平协议的希望上升，经济过剩仍然有可能给全国带来冲击。国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃 (Kristalina Georgieva) 发表讲话 [...]
Rolls-Royce boss ‘Turbo Tufan’ gets backing for £18m pay packet
劳斯莱斯的老板希望获得股东的支持，以提高数百万英镑的工资。 Tufan Erginbilgic 于 2023 年初接管该公司，他的 1800 万英镑薪酬计划将获得批准，这将使他的年度奖金权利从其基本工资的两倍增加到三倍 [...]
Fuel shortages, hunger, inflation spiral: IMF fears ‘scarring’ harm from Iran war
一些燃料短缺、饥饿和不断上升的通货膨胀将是伊朗战争的一些后果，国际货币基金组织(IMF)总裁表示，这将给全球经济留下“疤痕效应”。国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃 (Kristalina Georgieva) 在讲话中警告全球政策制定者，整个地区的贸易中断 [...]
美国和伊朗本周同意停火两周。这一消息是在美国总统唐纳德·特朗普威胁要摧毁伊朗民用基础设施之后发布的。停火旨在为长期和平协议铺平道路，其中包括美国及其地区盟友和伊朗之间的和解以及[...]后政权的幸存。 IRGC 权力下放。导弹继续飞行。伊朗停火并不像看上去的那样首先出现在 19FortyFive 上。
UKEF Secures £128 Million for Indonesian Navy’s Submarine Rescue Systems
英国出口信贷机构英国出口金融 (UKEF) 已获得 1.28 亿英镑的贷款担保融资，以支持向印度尼西亚海军 (TNI AL) 出口英国制造的潜艇救援车辆系统 (SRVS)。融资支持授予了两家公司：总部位于布里斯托尔的潜艇制造和产品有限公司 (SMP) 和总部位于约克的 Forum Energy ...UKEF 为印度尼西亚海军潜艇救援系统获得 1.28 亿英镑的资金首先出现在《海军新闻》上。
Kongsberg Signs Waterjet contract for Indian Navy’s Next Generation Missile Vessel
Kongsberg Maritime 签署了一份合同，为印度海军的下一代导弹舰 (NGMV) 计划提供 18 艘大型 Kamewa 喷水推进器。康斯伯格海事新闻稿：康斯伯格海事已签署一份合同，为印度海军的下一代导弹舰 (NGMV) 计划提供 18 艘大型 Kamewa 喷水推进器。每艘船都将配备喷水推进器，提供卓越的性能……康斯伯格签署印度海军下一代导弹舰喷水推进器合同后首先出现在《海军新闻》上。
Israeli Strikes Across Iran and Lebanon Raise Concerns of Broader Regional Instability
纽约，4 月 10 日 (IPS) - 过去几周，中东各地的敌对行动显着升级，以色列、黎巴嫩、伊朗和美国之间的大规模交火后紧张局势加剧。美国总统唐纳德·特朗普最近发表的声明，包括威胁对伊朗进行大规模破坏，进一步加剧了地区紧张局势，并使正在进行的外交努力变得复杂化。人道主义专家警告说，这些事态发展有可能进一步破坏跨境关系的稳定，并可能引发更广泛的地区冲突。阅读全文，“以色列对伊朗和黎巴嫩的袭击引发了对更广泛地区不稳定的担忧”，参见 globalissues.org →
Will Sierra Leone’s Democracy Make Room for Persons with Disabilities?
弗里敦，4 月 10 日 (IPS) - 随着塞拉利昂为 2028 年下一次全国选举做准备，全国各地的政党已开始制定战略并准备选择候选人。然而，残疾人表示，他们的代表人数仍然很少，并呼吁政党在选举前提名他们为候选人。阅读全文，“塞拉利昂的民主会为残疾人腾出空间吗？”，位于 globalissues.org →
Unexpected Ally Stepping Up Against Sexual Assault in Kenyan Slums: Landlord Standfirst
美国华盛顿贝灵厄姆，4 月 10 日 (IPS) - 触发警告：本文讨论儿童强奸。他们安静的潜在力量来自于地面上始终存在的眼睛和耳朵。当他们在自己的院落周围走动、收取租金并检查住着多达 200 人的 10 到 20 所房屋时，他们看到并听到了一些事情。阅读全文，“意外的盟友在肯尼亚贫民窟对抗性侵犯：房东立场第一”，位于 globalissues.org →
Putting humans at the centre: UN AI panel begins work on global impact study
联合国人工智能国际独立科学小组——第一个此类全球机构——正在为首次现场峰会做准备。在 globalissues.org 上阅读全文“以人为本：联合国人工智能小组开始开展全球影响研究” →
Lebanon airstrike casualties ‘still under the rubble’ as ambulances, hospitals face new threats
由于黎巴嫩仍在遭受以色列 4 月 8 日毁灭性空袭的影响，联合国人道主义人员周五报告了对该国南部救护车袭击和迫在眉睫的粮食短缺的新担忧。阅读全文，“救护车和医院面临新的威胁，黎巴嫩空袭伤亡者‘仍在废墟下’”，参见 globalissues.org →
Sudan: 14 million displaced; hunger and attacks on health continue as war enters fourth year
联合国机构周五表示，随着苏丹残酷内战的三周年纪念日临近，数百万人仍然流离失所和饥饿，而卫生系统已成为废墟，暴力活动看不到结束的迹象。阅读全文，“苏丹：1,400 万人流离失所；随着战争进入第四个年头，饥饿和对健康的攻击仍在继续”，参见 globalissues.org →
MIDDLE EAST LIVE 10 April: Fear and uncertainty grow in Lebanon as conflict grinds on
中东部分地区的战斗仍在继续，以色列和黎巴嫩真主党之间的交锋又重新开始。人道主义需求日益加深，平民伤亡不断增加，流离失所者不断增加，服务压力日益加大。外交努力仍在继续，美国和伊朗将于周六就摇摇欲坠的停火协议展开高风险谈判。黎巴嫩是一个活跃的战区，霍尔木兹海峡仍然有效封闭。请关注我们的实时更新。应用程序用户可以在此处关注报道。在 globalissues.org 上阅读全文“中东直播 4 月 10 日：黎巴嫩的恐惧和不确定性随着冲突的加剧而增长” →
Nations pledge $3.9bn to Global Environment Facility as Race to Meet 2030 Goals Tightens
圣卢西亚，4 月 9 日 (IPS) - 距离实现一系列全球环境目标仅剩四年时间，各国政府承诺承诺提供 39 亿美元来支持世界主要环境基金之一的全球环境基金 (GEF)。阅读全文，“随着实现 2030 年目标的竞赛愈演愈烈，各国承诺向全球环境基金提供 39 亿美元”，参见 globalissues.org →
Haiti’s freefall demands urgent global action as millions face hunger and violence
一名联合国高级援助官员周五警告称，海地正面临“西半球最严重且迅速恶化的人道主义危机之一”，并强调需要全球持续关注以减轻那里的苦难。阅读全文：“海地的自由落体需要全球采取紧急行动，因为数百万人面临饥饿和暴力”，参见 globalissues.org →
New era for space dawns as Artemis astronauts return
经过 10 天的绕月背面之旅后，美国宇航局阿耳忒弥斯二号任务的四名宇航员将于周五晚些时候降落在太平洋上。在 globalissues.org 上阅读全文，“随着阿耳忒弥斯宇航员的回归，太空新时代即将到来” →
No student left behind: how inclusion is reshaping higher education across Asia-Pacific
亚太地区的高等教育系统正在迅速扩张。大学正在培养更多的毕业生，加强研究生态系统并深化国际合作伙伴关系。然而，Leighton Ernsberger 表示，获得这些机会的机会仍然不均衡。《没有学生掉队：包容性如何重塑整个亚太地区的高等教育》一文首先出现在《PIE 新闻》上。
