U.S. and Australian C-17s Spearhead Multinational Joint Force Entry During Talisman Sabre 25
澳大利亚昆士兰 — 多架美国空军和澳大利亚皇家空军 C-17 Globemaster III 飞机执行了一次联合部队进入澳大利亚的行动，部署了美国陆军和国际伞兵来支持 Talisman Sabre 25。
Exercise Keris Strike 25 Launches, Featuring United States, Malaysian, and Australian Forces
马来西亚霹雳州——马来西亚陆军今天正式启动了“Keris Strike 25”演习（KrS25），这是一项由美国陆军和澳大利亚国防军 (ADF) 参与的三方军事训练活动。该演习于 7 月 17 日至 31 日在霹雳州举行，今年是该演习的第 30 次，该演习始于 1994 年马来西亚和美国之间的双边接触。澳大利亚国防军第二次作为正式参与者加入，将演习提升至三边级别。
马来西亚霹雳州——在马来西亚丛林深处，来自马来西亚陆军、美国陆军和澳大利亚陆军的多国部队在“Keris Strike 25”演习中齐聚一堂，交流对于在严峻环境下作战至关重要的生存知识、野战技能和文化实践。
澳大利亚昆士兰——2025 年 7 月 14 日凌晨，在夜色掩护下，第 11 空降师的 350 多名美国陆军伞兵降落在澳大利亚东北部附近的训练区。
U.S. Marines launch Exercise Talisman Sabre 25 in Australia’s north
澳大利亚达尔文 — 美国海军陆战队与海军陆战队轮换部队 - 达尔文 (MRF-D) 25.3 海军陆战队空地特遣部队 (MAGTF) 正在参加澳大利亚最大的双边军事演习“护身军刀 25”演习，以增强互操作性并加强与澳大利亚国防军和美国陆军本月在北领地 (NT) 各地联合部队的联系。
Army and Navy Continue Tests of Hypersonic Missile
美国陆军的组合采办执行火力与美国海军的组合采办执行战略系统计划合作，从佛罗里达州卡纳维拉尔角太空部队站成功发射了一枚普通高超音速导弹。
140 years of Building Strong: Louisville District’s legacy of engineering and public service
今年，美国陆军工程兵团路易斯维尔地区庆祝 140 年来以创新为基础的卓越工程和公共服务传统......
Exercise Salaknib 2026 deepens US-Philippine Alliance
菲律宾麦格赛赛堡 — 美国陆军和菲律宾武装部队今天在正式场合重申了他们的持久伙伴关系...
意大利罗马 - 美国陆军非洲南欧特遣部队 (SETAF-AF) 于 3 月 22 日至 24 日在意大利罗马主办了 2026 年非洲陆军峰会，...
SETAF-AF showcases cutting-edge solutions at African Land Forces Summit 2026
意大利维琴察 — 美国陆军非洲南欧特遣部队 (SETAF-AF) 将创新置于今年非洲陆军峰会的中心位置，他...
Army launches 2026 Spring and Summer Safety Campaign
阿拉巴马州拉克堡 ─ 随着大自然开始升温，美国陆军战备中心正在启动年度春季和夏季安全课程...
Collaboration Counts – Sgt. 1st Class Jacqueline J. Cole
中士。一等杰奎琳·J·科尔指挥/组织：美国陆军工程兵团，沃斯堡地区职务：合同专家 - 军官年...
Army receives approval to modernize historic sites preservation for warfighting readiness
华盛顿特区 - 2026 年 4 月 3 日获得历史保护咨询委员会 (ACHP) 正式批准后，美国陆军宣布...
7ATC Commanding General recognizes Good Neighbors
巴伐利亚格拉芬沃尔 - 美国陆军在巴伐利亚和弗兰肯地区的十位长期朋友和合作伙伴被授予“好邻居奖”...
Secretary of the Army sees future of cyber warfare, AI integration at ARCYBER
佐治亚州戈登堡 — 美国陆军部长于 2026 年 3 月 26 日在戈登堡会见了美国陆军网络司令部领导人。在访问期间，荣誉...
Army and Navy Continue Tests of Hypersonic Missile
美国陆军的组合采购执行部门与美国海军的组合采购执行战略系统计划合作，...
Four USAMU Soldiers qualify for Rifle World Cups
美国陆军射击部队的四名士兵在参加美国射击比赛后获得代表美国参加即将举行的步枪世界杯的资格...
Polish News Translated – Torun, Zagan & Boles April 2
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
