Emirates breaks ground on $5.1bn MRO mega-site at Dubai South
阿联酋航空在迪拜南新建的耗资 51 亿美元的工程综合体已破土动工，这是一项重大 MRO 投资，计划于 2030 年中期完成。阿联酋航空在迪拜南耗资 51 亿美元的 MRO 大型工程破土动工的消息首先出现在《航空商业新闻》上。
Объявлены победители Национальной технологической олимпиады по профилю «Искусственный интеллект»
全国科技奥林匹克竞赛（NTO）“人工智能”专题决赛及获奖者颁奖仪式举行。该领域自 2019 年起被纳入奥林匹克项目，由 Sberbank 慈善基金会“投资未来”项目、学童人工智能学院主办，并得到了 Sber AI 团队的专家支持。四年来，已有超过2万名孩子通过了这些比赛。
Старшеклассников России приглашают на Олимпиаду Кружкового движения НТИ — 2020
高中生第六次受邀参加国家技术倡议 (NTI) 俱乐部运动的全俄工程奥林匹克竞赛。该竞赛由 NTI 俱乐部运动、战略倡议机构和俄罗斯风险投资公司在总统纲领“俄罗斯是一片机遇之地”的支持下举办。
БФ «Система» начал прием заявок в бесплатные школы цифровых навыков в Ростовской области
Sistema JSFC 社会投资运营商 Sistema 慈善基金会宣布在罗斯托夫地区开设免费数字技能学校“Lift to the Future.School”。在学校，孩子们将接受端到端技术、编程和微电子领域的额外教育。
Система» создаст сеть инженерных образовательных кластеров
Sistema JSFC 社会投资运营商 Sistema 慈善基金会（以下简称 Sistema 慈善基金会）宣布推出多形式联邦附加教育计划“Lift to the Future.3.0”。未来三年，将拨款约6亿卢布用于该计划的开发。
Сеть «РОББО Клубов» выходит на рынок Таиланда
俄罗斯网络第一家机器人俱乐部“ROBBO Club”在曼谷开业。两年内，特许经营公司计划在泰国开设10个俱乐部，投资40万欧元用于网络发展。
«Линукс-Формат» запускает производство нейроконструктора
Linux-Format 公司和圣彼得堡理工大学 NTI 中心的“工业流数据处理系统”实验室开发了俄罗斯第一个用于创建神经模拟器和神经接口的开放平台。开发投资约为3000万卢布。
РВК и Северный (Арктический) федеральный университет будут готовить технологических предпринимателей
以 M.V. 命名的北方（北极）联邦大学 (NAFU) 校长Lomonosov Elena Kudryashova 和俄罗斯风险投资公司 (RVC) 总经理 Alexander Povalko 签署了 NArFU 技术创业发展合作协议。
«Система» выделила 1 млн рублей лучшим студенческим проектам по микроэлектронике
Sistema 慈善基金会（AFK Sistema 的社会投资运营商）和 PJSC Mikron 总结了全俄教育项目“微电子学。157 级”的成果。
IT大学的代表在人工智能和大数据赛道上获胜，在VKontakte社交网络类别中获得第一和第二名，在芬兰坦佩雷市开发了无人驾驶汽车的最佳解决方案，并弄清楚了初创公司如何使用区块链技术找到投资者。
Технопарк «Русский» в ДВФУ выбрал проекты для презентации на Восточном экономическом форуме
远东联邦大学（FEFU）俄罗斯科技园选出27个项目参加第四届东方经济论坛（EEF）。作为 EEF 商业计划的一部分，居民将能够向投资者和合作伙伴介绍自己，最好的初创企业将在论坛展览区的科技园展台上展示。
Дипломы в формате стартапов защитили студенты ДВФУ
自然科学学院学生Daniil Serbinovich和Arkady Berezkin向评审委员会成员展示了他们在创新促进基金投资的仿生下肢假肢开发项目上的工作成果。
Стартовал проект «Академия искусственного интеллекта» для школьников
“投资未来”慈善基金会在俄罗斯联邦储蓄银行的支持下，正在为学童“人工智能学院”开展一系列活动。
«Техношкола» появится в отреставрированном Доме офицеров в Люберцах
Tekhnoshkola 青年投资创意中心计划于 2017 年第四季度在柳别尔齐卫戍区军官之家开业。该城区负责人弗拉基米尔·鲁日茨基 (Vladimir Ruzhitsky) 今天谈到了这一点。
Преподаватели СНО «Кибер» провели соревнования для детей Ямала
在俄罗斯天然气工业石油公司-亚马尔公司的支持下，首届网络竞赛在亚马尔地区举行。此次活动结束了俄罗斯天然气工业股份公司社会投资项目“家乡”的“精确科学课”项目的机器人教育课程。
Фестиваль робототехники прошёл в Ангарске
上周，作为投资论坛“安加尔斯克。投资空间”的一部分，在安加尔斯克的 Neftekhimik 文化中心举办了首届机器人节。
Нефтяники провели уроки робототехники для ямальских детей
Novoportovskaya 和 Myskamenskaya 寄宿学校暂时转变为创新网络平台。作为“家乡”社会投资计划的一部分，12月14日至15日，高中生们迎来了他们的第一堂机器人课程。
Студенты и аспиранты КубГУ – победители конкурса «Инновационный Краснодар»
11月25日，“创新克拉斯诺达尔”全市竞赛决赛在Expograd-Yug会议厅举行。其主要目标是刺激创新活动主体的活动，吸引投资者资金到克拉斯诺达尔，以及协助实施创新项目。
