ЦАМТО: декларация Макрона и Зеленского о закупке истребителей Rafale является пиар-акцией
法国总统马克龙和泽连斯基达成的购买100架“阵风”战斗机的声明只不过是一场公关活动，不会给乌克兰带来任何好处。
Help From Above: Marines Airlift Relief to Hurricane-Hit Jamaica
布拉沃联合特遣部队与第 22 海军陆战队远征队合作，在梅丽莎飓风过后向牙买加提供了重要的人道主义援助。
Morocco to buy 10 Airbus multi-purpose H225M helos
这家欧洲公司表示，H225M 将取代拉巴特老化的美洲狮直升机。
Saudis could buy up to 200 CCA drones, in addition to MQ-9s, GA’s Alexander says
通用原子航空系统公司总裁戴维·亚历山大 (David Alexander) 告诉 Breaking Defense，该交易“仍在进行中”，但可能包括数十架 Gambit 无人机。
Zelenskyy says Ukraine could buy up to 100 French Rafale fighters
十月下旬，基辅签署了一份类似的意向书，可能购买数十架瑞典制造的“鹰狮”战斗机。
The top 10 laptops our readers bought this year (no. 1 surprised us)
我们每年都会在 ZDNET 上评测数十台笔记本电脑。这些是 2025 年最受读者欢迎的内容。
I'm always looking for deals on kids' tech - here's what I'm buying this holiday season
在这个假日购物季，超值优惠随处可见，儿童科技产品也不例外。
Is a high-end mouse worth buying in 2025? This Logitech made the answer clear to me
罗技最新的 MX Master 4 鼠标具有触觉反馈和深度定制功能，补充了难以传承的优质构造。
IndiaOne Air to buy up to 10 Twin Otter 300-G aircraft to expand regional routes
该交易在迪拜航展上宣布，预计将根据政府的 UDAN 计划加强与二线和三线地点的连接。
IndiaOne Air Signs LOI to Acquire Up to Ten Twin Otter 300-G Aircraft
2025 年迪拜航展 – IndiaOne Air 已与加拿大德哈维兰飞机公司签署意向书，购买多达 10 架双水獭...
De Havilland Canada reaches deal for up to 10 Twin Otter Series 300-G aircraft
德哈维兰加拿大公司宣布，总部位于印度的支线航空公司 IndiaOne Air 已签署一封信函...德哈维兰加拿大公司达成购买多达 10 架双水獭系列 300-G 飞机的协议的消息首先出现在 AeroTime 上。
Riyadh Air buying FFS units from CAE
CAE宣布已与利雅得航空签署协议，购买两架空客A321neo 7000XR全飞行模拟器（FFS）。 CAE 将提供全面的操作、维护和鉴定 [...]
Malaysia Airlines Can Ditch Airbus, Boeing for This New Planemaker
马来西亚航空公司 (MH) 正在加强对中国市场的关注，作为其长期增长战略的一部分。马来西亚航空公司可以抛弃空客、波音，转而采用新飞机制造商的文章首先出现在 Aviation A2Z 上。
Германия намерена приобрести в США ЗУР SM-6 и SM-2 «Стандарт» для перспективных кораблей класса F127
美国国务院已批准根据对外军售计划向德国供应 SM-6 Block 1 Standard 和 SM-2 Block 3C 导弹以及相关设备。
Глава «Рособоронэкспорта» назвал потенциальных покупателей Як-130М
现代化Yak-130M作战训练机的潜在客户是亚洲和非洲国家。
Ukraine signs letter of intent to buy up to 100 Rafales from France
泽伦斯基周日在 X 上写道，他期待“在巴黎与法国达成历史性协议，以加强我们的作战航空和防空能力。”
The top 10 robot vacuums and mowers ZDNET readers bought in 2025
我每年都会审查数十个机器人真空吸尘器和至少一些机器人割草机。请继续阅读，了解 2025 年哪些内容最受读者欢迎。
