Pentagon cancels Army unit’s deployment to Europe with soldiers already in Poland
来自第 1 骑兵师第 2 装甲旅战斗队的大约 4,000 名士兵原本应该在中欧和东欧度过数月。五角大楼取消了陆军部队在欧洲的部署，而已经在波兰的士兵首先出现在“任务与目的”中。
通过集成厘米级 RTK 定位，该公司将危险的手动维护转化为德国和波兰农业走廊高产量种植者的可预测、数据驱动的运营费用 (OpEx)。
JUST IN: Poland Engaged in Toe-to-Toe Cyber Warfare with Russians
去年，随着俄罗斯加强针对邻国的灰色地带战，波兰关键基础设施遭受的网络攻击大幅增加。
DISPATCH FROM WARSAW: Questions on Article 5, NATO Unity Permeate Polish Security Confab
5 月 6 日至 7 日在华沙举行的第八届 Defence24 Days 安全会议有两个首要主题：俄罗斯和北约。
Poland becomes first nation to sign EU SAFE loans, expects billions for defense
在克服国内政治障碍后，波兰目前有望获得超过 510 亿美元的欧盟贷款用于其军事。
Polish court fines Ryanair passenger after diversion of Stansted–Kaunas flight
瑞安航空对华沙莫德林地方法院的一项裁决表示欢迎，该裁决判定一名扰乱乘客的行为迫使从伦敦斯坦斯特德飞往考纳斯的 FR2746 航班于 2024 年 7 月 24 日改道飞往华沙莫德林。据该航空公司称，该乘客辱骂并未能遵守机组人员的指示，导致该航班改道，载有更多 [...]
Poland Looking into Absorbing U.S. Troops Leaving Germany
波兰华沙——在唐纳德·特朗普总统最近宣布将从德国撤军 5,000 名人员后，波兰愿意接受部分撤军。
Poland Boosts Capacity to Support Abrams Tank Repair, Overhaul
波兰华沙——在政府宣布资助新设施后，波兰将成为欧洲唯一有能力对美国制造的艾布拉姆斯坦克发动机进行维护和大修的国家。
L3Harris to provide IPMS for Polish Navy Miecznik-class frigates
L3Harris Technologies 已被选中为波兰海军的新型 Miecznik 级护卫舰提供先进的船舶管理系统，以支持其作战能力和海上防御。 L3Harris 新闻稿 国有造船厂 PGZ Stocznia Wojenna 选择了 L3Harris 的集成平台管理系统 (IPMS) 来提高船舶性能、可靠性和安全性。 “Miecznik 级护卫舰由 L3Harris 的 IPMS 提供动力，...L3Harris 为波兰海军 Miecznik 级护卫舰提供 IPMS 的帖子首先出现在《海军新闻》上。
LOT Polish Airlines Launches Direct Flights from Warsaw to San Francisco
LOT 波兰航空开通了首个从华沙肖邦机场飞往旧金山国际机场 (SFO) 的直飞航班，加强了与美国西海岸的联系。LOT 波兰航空开通从华沙飞往旧金山的直飞航班的帖子首先出现在 AviationSource News 上。
Major agreement signed for ‘Cargo 2’ at Poland’s future airport
Centralny Port Komunikacyjny (CPK) 授予了波兰未来旗舰运输机场货运区下一阶段的主要设计合同……为波兰未来机场“货运 2”签署的主要协议首先出现在《航空商业新闻》上。
Pilot killed as firefighting plane crashes during major Polish wildfire
一架消防飞机在卢布林地区科扎基村附近坠毁，导致飞行员丧生，波兰东南部的一场大火加剧。这架飞机在支持数百名消防员扑灭大火的空中行动中坠毁，当局称当时条件恶劣，包括强风、浓烟和极度干旱。火灾，[...]
LOT Polish Airlines launches Warsaw–San Francisco route, expanding U.S. network
LOT 波兰航空开通了华沙和旧金山之间的首条直飞航班，标志着其北美扩张战略又迈出了一步。该季节性航线于 2026 年 5 月 6 日开通，截至 2026 年 10 月 22 日，每周运营四班。旧金山成为 LOT 的第六个美国目的地，其他目的地包括芝加哥、纽约、纽瓦克 […]
Polish News Translated – Poznań, Torun and Boles April 30
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
France’s “Forward Deterrence” Vis-à-vis Russia Raises The Risk Of Nuclear War
法国计划向波兰和其他欧盟国家部署配备战术核弹的阵风战机，以威胁俄罗斯。
LOT to cut short Skopje operations
新闻快讯 波兰航空公司将在冬季进一步降低其华沙 - 斯科普里航班的等级。该航空公司计划将两国首都之间的航班维持至11月30日，之后将暂停服务至2月22日。去年冬季，该航空公司将该航线维持运营至1月12日，并于2月22日恢复航班。EX-YU航空新闻
