China’s dual-use ambitions could severely threaten America’s force posture
五角大楼已经密切跟踪军民两用技术，但传统基金会的布伦特·萨德勒和艾伦·张在这篇专栏文章中写道，现在是时候关注潜在的军民两用海事基础设施了。
Trump weighs limited strikes on Iran after talks collapse: Report
美国总统唐纳德·特朗普及其顾问正在探索打破和平谈判僵局的方案。这包括对伊朗境内进行有限军事打击的可能性。美国还维持对霍尔木兹海峡的封锁。这些行动被认为会影响正在进行的谈判。 《华尔街日报》报道了这些潜在的举措。
Coal India absorbs cost surge to shield consumers
印度煤炭有限公司正在吸收增加的投入成本，以保护消费者免受煤炭价格上涨的影响。炸药和工业柴油的费用急剧上升。该公司还补偿承包商更高的柴油费用。由于国内库存高和海运价格坚挺，印度煤炭进口量下降。预计这一趋势将持续下去。
Iran, UAE set to come face to face at BRICS India meet
印度在担任主席国期间主办了一次重要的金砖国家会议。阿联酋和伊朗高级官员将举行西亚冲突以来的首次会面。议程涵盖地区问题，特别关注当前局势及其对海湾国家的影响。印度正在努力确保讨论取得成功。
After unsuccessful US-Iran talks, what next for Trump?
在美伊和谈陷入僵局后，唐纳德·特朗普总统面临着艰难的选择。拟议的封锁霍尔木兹海峡可能会加剧紧张局势和全球经济担忧。分析人士质疑这一战略，理由是美军面临风险以及潜在的选民强烈反对。伊朗革命卫队发出严厉警告。
Cheers welcome Artemis II astronauts home after record-breaking trip
四名机组人员从圣地亚哥飞抵美国宇航局约翰逊航天中心和任务控制中心附近的艾灵顿机场，前一天晚上他们在圣地亚哥近海处溅落。
Collapse of US-Iran talks heightens fears of prolonged energy shock
由于油轮仍滞留在海湾，油价和借贷成本预计本周将上涨中东危机直播 - 最新消息美国和伊朗在马拉松式谈判后未能达成和平协议，这让市场对石油和天然气价格进一步上涨保持警惕。由于大量油轮仍滞留在海湾，美国副总统万斯将谈判破裂归咎于德黑兰拒绝放弃核武器计划，而伊朗消息人士则予以反击华盛顿的“过分”要求。继续阅读...
US inflation soars in March as war on Iran drives economy into uncertainty
物价全年上涨 3.3%，加剧了特朗普关税带来的不可预测性。周五公布的新数据显示，受美以与伊朗战争影响，美国 3 月份通胀飙升，物价较上月上涨 0.9%，全年上涨 3.3%。消费者物价指数 (CPI) 飙升，衡量一篮子商品的价格这是近两年来规模最大的一次冲突，也是衡量冲突如何影响美国消费者价格的第一个官方衡量标准，特别是在伊朗封锁霍尔木兹海峡的情况下，世界上五分之一的石油和天然气通常要经过霍尔木兹海峡。继续阅读...
Oil prices could race past $150 as ceasefire in ‘difficult phase’
如果由于美伊停火进入“困难阶段”，霍尔木兹海峡的贸易流动继续受到干扰，油价可能会飙升至每桶 150 美元以上。研究公司Kpler表示，海峡两岸的问题可能会促使市场改变态度，导致油价跳高。布伦特原油价格，[...]
'Whiplash': How Trump’s war skyrocketed the cost of living
3 月份通货膨胀率飙升近一个百分点，达到年率 3.3%，而目标是 2%。经常担任有线电视新闻嘉宾的经济学教授贾斯汀·沃尔弗斯 (Justin Wolfers) 称 3 月份的通货膨胀率“令人瞠目结舌”。海军联邦信用合作社首席经济学家希瑟·朗（Heather Long）写道：“由于伊朗战争，三月份通货膨胀率飙升。”她指出，通货膨胀正在“挤压中等收入和低收入家庭”。 New Century Advisors 首席经济学家克劳迪娅·萨姆 (Claudia Sahm) 指出：“我们生活在一种鞭打性的经济中。”《纽约时报》报道称，自 2022 年 6 月新冠肺炎疫情爆发后通胀飙升以来，生活成本的涨幅是近
'Worst-case scenario': Financial experts predict major Trump economic downturn
一位受人尊敬的财经记者表示，唐纳德·特朗普总统的经济目前似乎表现良好，但这种情况可能会迅速发生变化。“仅从表现来看，华尔街对唐纳德·特朗普总统入主白宫感到非常兴奋，”《愚人报》的肖恩·威廉姆斯周日写道。 “在特朗普的第一个非连续任期内，成熟股票驱动的道琼斯工业平均指数 (DJINDICES: ^DJI)、基准标准普尔 500 指数 (SNPINDEX: ^GSPC) 和科技股驱动的纳斯达克综合指数 (NASDAQINDEX: ^IXIC) 分别上涨了 57%、70% 和 142%。”Williams 补充道，“虽然这些主要指数自 1890 年代末以来，大多数总统领导下的指数均有所上升，特朗普领
March 2026 was the fourth-warmest month on record, says European weather agency
哥白尼报告称，3 月份海面温度为 20.97°C，为有记录以来第二高，表明今年晚些时候可能出现厄尔尼诺现象
“U.S. to Blockade Ships Entering or Exiting Iranian Ports”
来自中央司令部：根据总统公告，美国中央司令部 (CENTCOM) 部队将于美国东部时间 4 月 13 日上午 10 点开始对进出伊朗港口的所有海上交通实施封锁。 封锁将公正地针对进出伊朗港口和沿海地区的所有国家的船只实施，包括[...]
India’s Hormuz Dilemma Is Not Yet Over
据报道，支持《联合国海洋法公约》的新德里对伊朗计划对每艘通过霍尔木兹海峡的船只征收通行费感到不安。
California’s Corrupt $35 Billion Homeless Scheme
@highceo Lmk 如果我错过了什么！？ #california #losangeles #sanfrancisco #socal ♬ 金钱无用 – 可怕的海峡
Global Disruptions Due to Trump’s War
扰乱全球经济，伊朗表现良好 爆炸、建筑物理造成的铝业中断 位于巴林的全球最大铝冶炼厂遭到伊朗无人机袭击，导致生产中断。 [彭博社] 由于无法通过海峡运输，该地区的其他铝冶炼厂已经减产。反过来，这又[…]特朗普战争造成的全球混乱首先出现在《愤怒的熊》上。
