TMC ramps up campaign: Abhishek Banerjee urges door-to-door push across Bengal
随着 Trinamool 领导人 Abhishek Banerjee 指示党的工作人员接触所有选民，孟加拉的竞选活动愈演愈烈。指示干部解释政府计划和发展工作。他们还被告知要在投票日保持警惕、监控 EVM 并报告任何恐吓行为。
Boeing ramps up hiring for new 737 MAX line in Everett
波音公司正在西北太平洋地区招聘工厂工人，为第四架 737 MAX 增加员工……波音公司为埃弗雷特的新 737 MAX 系列加大招聘力度的消息首先出现在 AeroTime 上。
Rory McIlroy goes back-to-back at the Masters
麦克罗伊穿上另一件绿茄克，与泰格·伍兹、尼克·费度和杰克·尼克劳斯一起，成为仅有的大师赛卫冕冠军。
Democrats Grow Bolder on Talk About Removing Trump From Office After His Iran Threats
数十名民主党议员表示，唐纳德·特朗普总统威胁称，如果不满足他的要求，伊朗文明就会“消亡”，因此他应该被免职。
‘A whole civilisation will die tonight’: Trump ramps up Iran threats as deadline draws nearer
唐纳德·特朗普在对伊朗的最新最后期限即将到来之前加大了对伊朗的威胁，警告“整个文明今晚将灭亡”。股指在早盘交易中难以找到方向后，混乱的情绪震动了整个欧洲市场。随着城市市场从 [...] 恢复，富时 100 指数在涨跌之间摇摆不定
Delta Doubles Down on Europe, Extends Flights to These 3 Cities
达美航空将飞往卡塔尼亚、罗马和波尔图的直飞航班延长至 2027 年 1 月，这表明今年冬季跨大西洋需求强劲。达美航空加倍押注欧洲，将航班延长至这 3 个城市的帖子首先出现在航空 A2Z 上。
GOCC subsidy bill falls 22.9% in 2025 as fiscal consolidation ramps up
美国财政部 (BTr) 表示，2025 年向政府所有和控制的企业 (GOCC) 提供的补贴下降了 22.9%。
Search Intensifies for American Airlines Crew Member Missing in Medellín
哥伦比亚当局正在争分夺秒地寻找 32 岁的美国航空空乘人员埃里克·费尔南多·古铁雷斯·莫利纳 (Eric Fernando Gutiérrez Molina)，他在麦德林例行停留期间失踪。
“Arbitrary intervention”: UK study visa brake slammed as legal pressure mounts
参加 PIE Live Europe 2026 的代表们听到了对英国内政部对来自四个国家的国民的学习签证“紧急刹车”的尖锐批评，该政策在本周实施前面临法律挑战。“任意干预”的帖子：随着法律压力的增加，英国学习签证刹车猛烈地出现在《PIE News》上。
Both sides in Iran war ratchet up attacks as oil prices surge
周三，以色列继续针对伊朗领导人发动攻击，杀死了该国情报部长，伊朗海上天然气田遭到袭击，这表明战争对地区经济命脉：能源的压力越来越大——来自双方。
‘Pressure point’: Oil prices spike as Trump turns up heat on Nato
在唐纳德·特朗普加大对北约同行的压力以帮助供应流动后，随着新一周的交易开始，石油价格再次飙升。国际油价基准布伦特原油周末开盘后上涨 2.9%，至每桶 106.12 美元附近，但随后给出 [...]
Lincoln Mother Continues Fight for Nebraska Literacy, Dyslexia Awareness
林肯——当内布拉斯加州立法机关考虑是否强制要求加大对陷入困境的年轻读者的支持时，林肯的一位母亲敦促官员们采取行动，因为她多年来一直致力于提高识字率和阅读障碍意识。林肯的希瑟·施密特 (Heather Schmidt) 表示，她对第 1050 号立法法案的最新修正案持“谨慎乐观”态度。如果获得通过，州委员会 [...]
インド消費者物価（26年３月）～インフレは低位安定も、原油高・為替動向に伴う上振れリスクに留意
印度统计和计划执行部4月13日公布的2026年3月消费者价格指数（CPI）显示，与去年同月相比，整体CPI涨幅为3.4%，较上月的3.2%小幅上涨。然而，情况仍低于4%的通胀目标，低通胀环境继续维持（图1）。 城镇比上年增长3.1%（上月为3.0%），农村增长3.6%（比上月为3.4%），农村增速继续超过城镇。食品和饮料同比增幅为3.7%，略高于上月的3.4%。总体CPI的加速，很大程度上是由于占总权重37%的食品和饮料价格上涨。 从主要品类看，肉类（12.5%）、油脂（7.8%）、海产品（7.3%）、水果（7.2%）增幅较高。另一方面，谷物价格（-0.5%）略有下降，蔬菜和豆类价格（1.7%
Once again, Trump threatens to fire Fed Chair Jerome Powell
特朗普总统再次威胁要解雇美联储主席杰罗姆·鲍威尔，并加大力度对美联储进行不可信的调查。
Trump administration prepares for pivot to economic warfare on Iran
美国财政部长斯科特·贝森特 (Scott Bessent) 在周三的白宫新闻发布会上对记者表示，美国计划加大对伊朗的经济打击力度，并表示新举措将相当于轰炸行动的“金融行动”。
Live Nation and Ticketmaster had monopoly over big venues, US jury finds
各州案件判决称演唱会巨头扼杀票务行业竞争，加大改革压力 曼哈顿联邦陪审团发现，演唱会巨头 Live Nation 及其子公司 Ticketmaster 对大型演唱会场馆存在有害垄断，导致该公司在美国数十个州提起的诉讼中蒙受损失。陪审团审议了四天，才于周三就这起备受关注的案件做出裁决，这有助于揭开这一在世界大部分地区主导现场娱乐业的行业的面纱。继续阅读...
