Energy crisis: why ‘keep calm but cut down’ may be a better message for Labour
政府热衷于避免油价飙升引起的恐慌，但也许家庭需要减少消费的建议 工党部长们，包括基尔·斯塔默本人，最近几天被问及伊朗战争引发的迫在眉睫的能源危机时，基本上都坚持这一令人安心的战时口号：保持冷静，继续前进。“我认为人们应该像往常一样生活，知道政府正在采取行动降低能源费用，”财政部首席秘书詹姆斯·默里告诉英国广播公司广播电台4 周二的《今日》节目。继续阅读...
马克·汤普森 (Mark Thompson)，《今日宇宙》 你认为你了解太阳吗？在晴朗的日子里，你抬头望去，感受到脸上的温暖，它似乎始终如一，令人安心。同一颗星星，日复一日，年复一年......
Wednesday briefing: Was the chancellor’s spring statement already out of date?
在今天的时事通讯中：在全球动荡的背景下，当我们所谓的经济稳定主要依赖于政府控制之外的力量时，雷切尔·里夫令人惊讶的乐观语气未能让人安心。早上好。雷切尔·里夫斯昨天在议会发表春季声明时坚称，“通胀下降，借贷下降，生活水平提高，经济增长”，而工党的经济计划对于这个“更加不确定”的世界来说是正确的。从狭义的财政角度来看，财政大臣实现了她设定的目标。预计借款将下降，她违反财政规则的空间已小幅升至236亿英镑，而且声明中没有包含令投资者感到不安的政策意外。但威斯敏斯特以外的经济形势已经发生了急剧变化。唐纳德·特朗普表示，他拒绝了德黑兰重启谈判的企图，以色列和美国加大了对伊朗的攻击力度。一名为起诉护士露
Boring or bust: Reeves aims to project calm competence in spring forecast
经过 18 个月的政策大转变和政治动荡后，我们被告知不要期待任何最后一刻的政策兔子。政客们往往讨厌无聊，但如果周二的春季预测被选民和金融市场判断为令人安心的沉闷，雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 会很高兴。在工党戈顿和丹顿补选结果灾难性之后，作为后座议员，财政大臣和首相的未来都岌岌可危。议员们对该党的选举前景感到担忧。继续阅读...
