Manipur DGP Mukesh Singh visits Kangpokpi, Senapati on outreach tour
曼尼普尔邦新任副总检察长穆克什·辛格 (Mukesh Singh) 访问了康波皮 (Kangpokpi) 和塞纳帕蒂 (Senapati) 地区，评估治安状况。他保证警方将采取公正的行动。与此同时，202号国道上的车辆行驶无限期暂停。学生团体抗议安全人员过度使用武力。纳加族妇女还抗议阿萨姆步枪队前哨基地。一场集会反对拟议的人口普查活动。
Manipur High Court seeks Action Taken Report on six missing Naga men by June 8
曼尼普尔邦高等法院正在向州政府施压，要求其在 6 月 8 日之前就 5 月 13 日被扣为人质的六名纳迦人失踪一事提交一份详细的行动报告。这一令人震惊的事件加剧了曼尼普尔邦本已紧张的局势，联合纳迦委员会突然停止了释放库基斯的计划。
Manipur hostage release deferred over 'sentiment'
曼尼普尔邦的人质局势正在恶化。纳迦联合委员会取消了 14 名人质的释放。他们要求释放被 Kuki 组织扣押的六名 Naga 平民。国家高速公路上车辆行驶受阻。两个社区都实施了经济封锁。梅加拉亚邦和那加兰邦首席部长敦促立即释放所有人质。
Manipur CM inspects proposed MTU extension campus at Heirok, promises road, power and water upgrades
曼尼普尔邦首席部长 Yumnam Khemchand Singh 视察了位于 Thoubal 区 Heirok 的曼尼普尔技术大学 (MTU) 扩建校区。他指示公共工程部对连接道路进行柏油铺设，并确保改善内部基础设施、电力和饮用水供应。此次访问旨在审查项目进展并加强公共服务提供。
Hostage crisis continues to keep Manipur on edge
武装分子伏击民用车辆，导致三人死亡、四人受伤，那加和库基地区的紧张局势依然严重。联合纳迦委员会敦促库基因皮曼尼普尔邦公布六名人质失踪的情况，并实施经济封锁。
随着经济封锁进入第五天，超过 2,000 辆卡车滞留在曼尼普尔邦。这次封锁源于伏击后的人质危机。卡车司机面临短缺。阿萨姆步枪队、工会和当地人正在提供援助。教会领袖会见了社区团体，讨论缓和紧张局势的问题，并呼吁释放人质。
Manipur National Highway closed over 'missing persons'
由于库基斯和纳加斯实施封锁和经济封锁，曼尼普尔邦的 NH-2 卡车司机面临困难。此次抗议源于 5 月 13 日伏击事件后失踪人员的事件。两个社区都互相指责对方囚禁成员。联合纳迦委员会宣布无限期封锁，而库基因皮曼尼普尔邦则延长了封锁期限。对滞留司机的救援工作正在进行中。
Violence-hit Manipur poses major hurdle to EC’s voter roll revision drive in Northeast
由于持续的种族紧张局势和流离失所，印度选举委员会对选举名册的特别密集修订在遭受暴力袭击的曼尼普尔邦面临着重大挑战。官员们认为，考虑到每天的干扰，这次演习是一项“艰巨的任务”，尽管东北部其他州报告说已经为选民名单更新做好了充分准备。
Over 38 Kuki, Naga civilians held captive in Manipur amid fresh ethnic violence
More than 38 people from Kuki and Naga communities are held captive in Manipur.纳迦联合委员会声称有 20 名平民被绑架。 Efforts are underway for their safe release. The government is discussing with civil society and political leaders. The Union Home Ministry has been informed. Three Kuki individuals were killed in an
Nagas urge CM to deploy more forces
Tangkhul Naga 村民在袭击发生后向曼尼普尔邦首席部长寻求安全。他们要求警察部队和必需品。纳迦联合理事会正在询问失踪人质的详细信息。与此同时，曼尼普尔邦 Kuki Inpi 延长了 Kuki-Zo 地区的关闭时间。和平仍然是国家的重点关注点。
