What to know about the charge that Mandelson and former Prince Andrew may face
两人都因同一罪行（公职人员不当行为）接受调查，虽然两人都没有受到指控，但他们的高调逮捕让人们关注了一项古老的法律，专家称该法律定义不明确、过于宽泛且急需改革。
Former UK ambassador to the U.S. Mandelson released on bail after arrest in Epstein probe
曼德尔森和前安德鲁王子都涉嫌向这位名誉扫地的美国金融家不当传递英国政府信息，美国司法部上个月公布的超过 300 万页的爱泼斯坦相关文件中，英国高调的逮捕行动是其中最引人注目的后果之一。
Former UK ambassador Mandelson arrested after Epstein revelations
72 岁的前英国驻美国大使彼得·曼德尔森 (Peter Mandelson) 在伦敦因涉嫌与被定罪的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦 (Jeffrey Epstein) 的关系而在公职中行为不当而被捕。调查显示，电子邮件显示其关系比之前已知的更为密切。本月早些时候，警方搜查了他的家。曼德尔森否认有不当行为。此次逮捕加大了总理基尔·斯塔默的政治压力。
UK police arrest former ambassador Mandelson over Epstein link
英国前大使彼得·曼德尔森因严重不当行为案件被英国警方逮捕。这项调查与他过去与杰弗里·爱泼斯坦的关系以及分享敏感信息的指控有关。此次逮捕是在电子邮件披露了他们的密切关系之后发生的，这使得这个问题成为英国的重大政治争议。
Liquefaction induced by the 29 March 2025 Mw=7.7 Mandalay earthquake
山体滑坡博客由戴夫·佩特利 (Dave Petley) 撰写，他被公认为山体滑坡研究和管理领域的世界领导者。在大地震引起的所有地面影响中，液化往往被认为是最被忽视的。成本可能很高，而且长期影响广泛。在这种情况下，[...]
Work on Mandera governor’s Nairobi flats halted amid probe
法院禁止进入、挖掘、建造、占用、出售、转让或收取财产费用，并将案件听证会安排在 2026 年 3 月 5 日。
Mandelson to Epstein: JP Morgan should ‘threaten’ UK over banker tax
彼得·曼德尔森勋爵 (Lord Peter Mandelson) 告诉杰弗里·爱泼斯坦 (Jeffrey Epstein)，银行业巨头摩根大通 (JP Morgan) 的老板应该在担任商务大臣期间就对银行家奖金征税问题“温和地威胁”英国财政部。美国司法部最新泄露的爱泼斯坦档案显示，曼德尔森曾在 [...]
Wednesday briefing: Is the tide turning against Trump on tariffs?
今日通讯：随着最高法院的最新裁决揭露总统的关税计划非法，美国政界人士和美国人民发现这些计划行不通。特朗普接下来将何去何从？早上好。让我们深入研究目前塑造全球经济的两个T：关税和特朗普。上周，美国最高法院裁定唐纳德·特朗普非法使用行政权力征收全面的全球关税。法院以 6 比 3 的结果裁定，特朗普所依据的 1977 年法律并未赋予他在全球范围内征收关税的权力。该裁决对总统经济和地缘政治议程的核心支柱造成了重大打击。唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 在国情咨文演讲中宣布他的第一年任期取得了成功，尽管他的总统任期在 11 月中期选举之前公众支持率较低。彼得·曼德尔森谴责警方逮捕他，并声称他
Report to Congress on Yemen and Red Sea Security
以下是2026年2月20日国会研究服务部报告《也门：冲突、红海安全和美国政策》。报告指出，也门是战略上曼德海峡沿岸一个饱受冲突困扰的国家，曼德海峡是世界上最活跃的航道之一。自2015年以来，伊朗支持的胡塞运动与国际公认的也门政府、政府的外国支持者和其他反胡塞武装之间爆发了内战。胡塞武装控制了也门西北部的大部分地区，包括首都萨那。外国干预使冲突变得更加复杂，从而导致了长期持续的人道主义危机。自
When Drought Steals Childhood: How Climate Shocks in Northern Kenya Are Testing the SDGs
肯尼亚曼德拉，2 月 10 日 (IPS) - 每天早晨日出前，10 岁的阿米娜·阿丹 (Amina Adan) 都会从学校走向曼德拉县拉穆 (Rhamu) 郊区一个不断缩小的水池。当同学们打开练习册时，阿米娜已经在平衡一个几乎只有她一半大小的黄色塑料桶了。阅读完整的故事，“当干旱偷走了童年：肯尼亚北部的气候冲击如何考验可持续发展目标”，参见 globalissues.org →
United Nigeria to add wet-leased A330 from Air Anka in 3Q26
土耳其航空公司在社交媒体上宣布，尼日利亚联合航空（UN，Enugu）将从 2026 年 7 月起向安卡航空（6K，伊兹密尔阿德南·曼德雷斯）湿租一架 A330。 ch-aviation 已联系两家航空公司以获取更多信息。根据 ch-aviation 机队数据，安卡航空的机队包括两架 A330-200，其中只有一架在运行，还有一架 A330-300，也已停飞。尼日利亚联合航空公司严重依赖 ACMI 运力。它已经从 CemAir 湿租赁了一架 CRJ900ER 和一架 CRJ900LR；一个...
Rise in UK borrowing costs reverses after cabinet backs Starmer
在担心更左倾的替代方案对公共财政的影响后，投资者对首相的支持感到放心。商业实时 - 最新动态英国政治实时 - 最新动态英国借贷成本在当天早些时候上升后，周一回落，因为内阁部长们表示支持陷入困境的基尔·斯塔默。英国基准债券的收益率或利率最初在周一上升，因为交易员对周日首相办公厅主任摩根·麦克斯威尼的辞职做出了反应。任命彼得·曼德尔森为驻华盛顿大使的决定。继续阅读...
UK trade policy: time to stop the secret deals and get systematic
利亚姆·伯恩 (Liam Byrne) 呼应罗宾·库克 (Robin Cook) 的道德贸易政策，警告英国需要更开放的交易接受审查，以防止未来出现问题贸易可能是一项肮脏的行为。安德鲁·蒙巴顿-温莎在上个世纪九十年代作为“贸易和投资特别代表”受到了宽容，尽管有人指控他为朋友保留被定罪的枪支走私者，而彼得·曼德尔森与富人和名人的闲聊能力一再推翻了人们对他正直的担忧。为了达成一项协议，总是需要做出妥协，有时条款甚至令人不快。继续阅读...
It’s Groundhog Day And “Gerrymander Phil” Saw His Shadow
Punxsutawney Phil 今天早上显然看到了他的影子，因此预测春天会提前。北卡罗来纳州有自己的菲尔，他是糟糕的预算和不良政策的预言家，名叫“杰利曼德·菲尔”，他也看到了自己的影子，因此预测未来几个月将持续出现预算僵局。他总是看到他的影子，因为他……继续阅读今天是土拨鼠日，“不公正的菲尔”看到了他的影子
HORIZON MLU Milestone reached with KRONOS Grand Naval Radar Installed
随着 Kronos Grand Naval (KGN) 雷达在法国圣曼德里耶海岸集成设施 (SIF)（军备总局 - DGA - 国防航空系统实验场地 - SESDA）安装，地平线中年升级 (MLU) 计划达到了一个重要里程碑。 OCCAR 新闻稿 第一个 Kronos Grand Naval（KGN，...安装 KRONOS Grand Naval 雷达后达到的 HORIZON MLU 里程碑首先出现在海军新闻上。
