Rising feedstock costs ripple through Asia’s garment industry
伊朗冲突后化石燃料价格大幅上涨，推高聚酯生产成本，对印度和孟加拉国的纺织制造商造成打击
From Hormuz to headquarters: Iran war ripples through corporate balance sheets, blurs forecasts
由于美以与伊朗的战争，企业面临成本上升和供应链中断的问题。公司报告运输和原材料费用增加。消费者信心受损，影响需求。许多公司都发出了提价或下调财务预测的信号。冲突的持续时间和对石油流动的影响是未来前景的主要担忧。
Shockwaves of Middle East war reach Caribbean as food prices soar
中东战争爆发六周后，冲击波已蔓延到加勒比地区，由于担心厄尔尼诺现象造成的气候灾难迫在眉睫，该地区已经被推到了崩溃的边缘。
How the spike in gas prices could ripple through the global economy
伊朗战争期间天然气价格急剧上涨，这是三十年来的第二大涨幅，这正在打击美国人的钱包。我们听到人们争先恐后地加油，威廉·布兰厄姆 (William Brangham) 与国际咨询公司欧亚集团 (Eurasia Group) 董事长克利夫·库普坎 (Cliff Kupchan) 讨论了这场战争可能给全球经济带来的严重冲击。
The Economic Consequences of the Iran War Reverberate in South Korea
不仅仅是能源：韩国股市、产业供应链和出口市场都受到了影响。
UK services sector hit with record cost inflation spike after fuel prices surge
由于伊朗战争的后果继续波及经济，企业成本通胀达到自 4 月份 Liz Truss 混乱的迷你预算以来的最高水平。原材料价格的快速上涨导致制造业成本上升，但英国最重要的服务业 - [...]
The 50 days that rewired oil, inflation and markets
战争曾经花费数年时间来重塑全球经济。 2026年，只用了50天。最初涉及美国、以色列和伊朗的军事升级很快演变成一场市场冲击，波及石油、航运、通胀预期和投资者仓位。布伦特原油价格从每桶约 72 美元飙升至 [...]阅读更多 重新调整石油、通胀和市场的 50 天
Global Shocks Push Geoeconomics to the Center Stage at Foreign Policy Forum
印度斯利那加，4 月 17 日 (IPS) - 随着中东战争波及全球市场，政策制定者、经济学家和行业领袖本周齐聚华盛顿，一致认为经济不再与地缘政治分离。它现在是其核心工具。阅读全文，“全球冲击将地缘经济推向外交政策论坛的中心舞台”，请访问 globalissues.org →
Nigeria’s inflation seen rising on fallout from Iran war
《商业日报》调查的分析师表示，由于美国与伊朗的战争不断升级，尼日利亚的通货膨胀预计将在明天发布之前上升，该战争此后波及全球能源市场。预计价格上涨将结束通胀压力连续 11 个月下降，使当局陷入困境，[...]阅读更多尼日利亚通胀因伊朗战争影响而上升
Why Losing Too Much Fat Can Be Just As Dangerous as Obesity
新研究表明，当脂肪组织衰竭时，其后果会波及全身。许多人对身体脂肪持负面看法，但科学家现在了解到脂肪组织对健康至关重要。它作为一个活跃的器官，在新陈代谢中发挥核心作用，并支持体内的许多关键过程。多余的脂肪，[...]
MIDDLE EAST LIVE 7 April: Conflict continues as humanitarian and economic pressures mount
整个中东地区的敌对行动仍在继续，袭击持续不断，平民影响不断加大，关键基础设施和人道主义服务面临的压力也越来越大。人们的注意力也转向纽约，预计安理会将在纽约就巴林主导的有关霍尔木兹海峡局势的决议草案进行投票。与此同时，流离失所率仍然很高，援助渠道受到限制，经济和安全影响继续波及到该地区以外的地区。请关注我们，了解整个联合国系统的实时更新。应用程序用户可以在此处关注报道。阅读完整报道“中东直播 4 月 7 日：随着人道主义和经济压力的增加，冲突仍在继续”，位于 globalissues.org →
Adapting aviation’s climate response to build resilience
根据联合国政府间气候变化专门委员会 (IPCC) 第六次评估报告（2022 年），人为引起的气候变化影响所有地区的天气和极端气候。日益严重的变化包括陆地和海洋中更强烈和更频繁的热浪、长期干旱以及野火频率的增加。这些影响波及整个生态系统和社会[…]《调整航空业的气候响应以增强抵御能力》一文首先出现在联合航空网站上。
Reeves and Miliband to call on G7 to follow UK’s energy lead
随着能源危机波及全球经济，雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 将呼吁七国集团其他国家效仿英国，向可再生能源和核电转型。预计财政大臣将在与其他财政部长、能源部长和其他部长会面时敦促七国集团合作伙伴致力于长期能源安全。
