Apple names insider John Ternus as CEO, Cook to become executive chairman
苹果公司周一任命长期高管 John Ternus 为下一任首席执行官，这标志着该公司正在为人工智能驱动的科技行业重大转变做准备，从而实现领导层的更迭。现任首席执行官蒂姆·库克在带领苹果公司十多年快速增长后，将出任执行董事长。
Apple stock slips as Tim Cook steps down after 15 years, John Ternus takes charge as new CEO
在蒂姆·库克宣布辞去首席执行官职务并调任新职务后，苹果股价小幅下跌。约翰·特努斯 (John Ternus) 将接任该公司的领导职务。投资者正在关注这一变化将如何影响苹果未来的增长、产品和人工智能计划。该公司仍然强劲，但领导层的转变给市场带来了短期不确定性。
Tim Cook to step down as Apple CEO
蒂姆·库克 (Tim Cook) 宣布将于 9 月辞去苹果 CEO 职务，出任公司执行董事长。新任首席执行官将是约翰·特纳斯（John Ternus），他现任苹果公司硬件工程高级副总裁。
