Why blizzards, heat waves, tornados and floods are all hitting the U.S. this week
从中西部的暴风雪到美国西部的热浪再到夏威夷的洪水，三月给这个国家带来了恶劣的天气
Landmark offshore wind farms come online in the U.S.
Revolution Wind 和 Vineyard Wind 是近几个月来受到特朗普政府批评的几个风电场项目中的两个
Deadly campus meningitis outbreak in the U.K. kills 2, sickens many more
英国数万人可能会受到这种疾病爆发的影响，而这种疾病在很大程度上可以通过疫苗预防
Brain implant allows people who are paralyzed to type using their thoughts at speed of texting
脑机接口让两个失去肢体活动能力的人能够以每分钟 22 个单词的速度打字
As AI keeps improving, mathematicians struggle to foretell their own future
第一个证明旨在了解法学硕士是否能为纯数学研究做出有意义的贡献。第一轮尘埃落定，结果令人惊讶
A 100-year-old theory might explain what’s wrong with quantum mechanics
一位物理学家的使命是让科学家研究路易斯·德布罗意的导波理论
Scientists revive activity in frozen mouse brains for the first time
“冷冻睡眠”仍然是科幻小说的保留，但研究人员正在接近恢复深度冷冻后的大脑功能
What Zootopia 2 gets right about the science of snakes
蛇是其生态系统的重要成员。如果它们像奥斯卡提名电影《疯狂动物城 2》中那样突然消失，会发生什么
What Bugonia reveals about the real search for aliens
在奥斯卡提名影片《Bugonia》中，艾玛·斯通饰演的角色被指控为外星人。但如果我们在地球上看到外星生命，我们会知道它吗？
Can DNA testing tell identical twins on trial apart?
在法国刑事审判中，传统的 DNA 分析无法区分双胞胎兄弟，但新兴的科学方法可以在此类案件中提供帮助
Fresh claim of making elusive ‘hexagonal’ diamond is the strongest yet
经过数十年的争论，研究人员表示，他们已经找到了这种罕见碳形式的最明确证据
Earth’s days are getting longer. Climate change is to blame
海平面上升导致地球自转减慢，白昼每世纪延长 1.33 毫秒
What Hoppers got dam right about beavers
科学家实际上是如何研究海狸的？海狸如何建造水坝？什么是“海狸屁股汁”？
China just approved its first brain implant for commercial use, a world first
博睿医疗的侵入式脑机接口在中国获批治疗脊髓部分损伤患者
Katharine Burr Blodgett’s story shows how a brilliant legacy can be forgotten
我们追溯了凯瑟琳·伯尔·布洛吉特 (Katharine Burr Blodgett) 职业生涯的最后一章、她从通用电气退休以及她从公众记忆中消失的情况
