详细内容或原文请订阅后点击阅览
路易斯安那州癌症巷居民不必成为自己的监管者
作者：Sanaa Alam 清洁空气是一项基本人权，但在癌症巷，社区被迫保护自己，因为国家不会。路易斯安那州的未来取决于人才而非利润。位于路易斯安那州圣詹姆斯教区的壳牌修道院炼油厂。照片：Alejandro Dávila Fragoso/Earthjustice 在路易斯安那州长大，我经常听说制造业是我们州经济的核心。我的许多同学自豪地分享他们的父母“在油田工作”。我不知道那是什么意思；我的父母从事医疗保健工作。小时候，我想象着绿色的田野和金属桶，就好像石油是农业的东西一样。我没有意识到他们指的是石油的提取及其提炼成化学品。我只知道这很有利可图。直到大学我才开始把这些点联系起来。每隔几周，我就会从拉斐特父母家驱车一小时前往位于巴吞鲁日的路易斯安那州立大学 (LSU)。我会穿过阿查法拉亚盆地，欣赏它的美丽——多样化的野生动物、柏树、广阔的沼泽——直到 10 号州际公路大桥上的车流减慢。在那里，景色变成了密西西比河沿岸的石化厂和炼油厂，不断释放出灰色的烟雾。当时我并不知道，但我看到的是“癌症巷”——这是巴吞鲁日和新奥尔良之间 85 英里长的土地的通俗术语，这里有 200 多个石化设施，旁边主要是黑人和低收入人群
来源:斯坦福大学环境正义路易斯安那州癌症巷居民不必成为自己的监管者
作者：萨那·阿拉姆
清洁空气是一项基本人权 - 但在癌症巷，社区被迫保护自己，因为国家不会。路易斯安那州的未来取决于选择人才而不是利润。
我在路易斯安那州长大，经常听说制造业是我们州经济的核心。我的许多同学自豪地分享他们的父母“在油田工作”。我不知道那是什么意思；我的父母从事医疗保健工作。小时候，我想象着绿色的田野和金属桶，就好像石油是农业的东西一样。我没有意识到他们指的是石油的提取及其提炼成化学品。我只知道这很有利可图。直到大学我才开始把这些点联系起来。每隔几周，我就会从拉斐特父母家驱车一小时前往位于巴吞鲁日的路易斯安那州立大学 (LSU)。我会穿过阿查法拉亚盆地，欣赏它的美丽——多样化的野生动物、柏树、广阔的沼泽——直到 10 号州际公路大桥上的车流减慢。在那里，视野变成了密西西比河沿岸的石化厂和炼油厂，不断释放出灰色的烟雾。
当时我并不知道，但我正在看“癌症巷”——这是巴吞鲁日和新奥尔良之间 85 英里长的土地的通俗术语，这里有 200 多个石化设施，毗邻以黑人和低收入社区为主的社区。其中一些社区面临的癌症风险几乎是全国平均水平的 50 倍。尽管我离这个地方很近，但直到我加入路易斯安那州立大学荣誉学院的路易斯安那州服务和领导力项目时，我才知道它的存在。当我了解到癌症巷的不公正现象后，我就无法忘记它们。
传达的信息很明确：工业至上。
癌症巷的社区需要承担举证责任，但没有工具来提供证据。
对于许多居民来说，唯一的出路就是组织起来。