详细内容或原文请订阅后点击阅览
在炮火之下，哈尔科夫已经在为和平的明天而建设
哈尔科夫的每一天都以不确定性开始：空袭警报扰乱睡眠；导弹袭击住宅区、工业场地和道路。焦虑的市民在轰炸期间冲进地铁站，孩子们在地下学习。阅读全文，“在炮火下，哈尔科夫已经在为和平的明天而建设”，参见 globalissues.org →
来源:全球问题然而，在破坏之中，乌克兰第二大城市正在做一些在战时看起来几乎不可能的事情：为更美好的未来做准备。
“无论战争如何，我们都需要重建，”该市市长伊霍尔·捷列霍夫 (Ihor Terekhov) 说，“因为如果不重建，就会只剩下废墟，离开的人就不会再回来。”
哈尔科夫市议会
伊戈尔·捷列霍夫 (Igor Terekhov)，哈尔科夫市市长。
哈尔科夫曾经是乌克兰东北部边境附近繁荣的工业、科学、教育和文化中心，但自俄罗斯全面入侵以来，它已成为该国受损最严重的城市之一。
据捷列霍夫先生介绍，大约有 13,000 栋建筑物遭到损坏或摧毁，其中包括大约 10,000 栋住宅楼。大约16万人失去了家园。 “每天都有炮击，这太可怕了，”他说。 “光是活着就已经很累了。”
在日常的袭击中，城市规划者、建筑师、工程师和国际组织正在与乌克兰官员一起努力想象战后这座城市会变成什么样子。
等待不是一种选择
这项工作的核心是由联合国欧洲经济委员会 (UNECE) 领导的 UN4UkrainianCities 倡议，该倡议支持哈尔科夫和南部城市尼古拉耶夫的振兴和现代化。该项目不仅旨在应对紧急需求，还旨在帮助城市以更智能、更环保、更有弹性的方式进行重建。
© 哈尔科夫市议会/Vasil Golosniy
乌克兰哈尔科夫市受损的建筑物和破损的大门。
对于许多局外人来说，在持续的战争期间进行长期城市规划似乎还为时过早。但对于那些在一线工作的人来说，等待并不是一个选择。
“该国仍然受到攻击，仍然非常需要紧急工作，”该项目的建筑师兼项目经理 Thâmara Fortes 说。 “但恢复和重建必须同时进行。”
新的总体规划
大胆的举措
© 哈尔科夫市议会/Vasil Golosniy