详细内容或原文请订阅后点击阅览
石油期货的定价掩盖了能源危机的真实程度
在他的专栏“海湾危机可能才刚刚开始”（观点，5 月 20 日）中，首席经济评论员 Martin Wolf 正确地警告说 [...]
来源:美国资本形成委员会信息在他的专栏“海湾危机可能才刚刚开始”（观点，5 月 20 日）中，你们的首席经济评论员马丁·沃尔夫 (Martin Wolf) 正确地警告说，全球能源形势可能已经比许多政策制定者意识到的更加严峻，而且持续的时间更长。
重要的是，实物桶供应量的迅速减少反映出石油期货定价一直危险地掩盖了短缺。
如果能源供应中断持续存在，其后果将远远超出零售燃料价格的范围。即使现在，随着能源生产定价投入开始波及经济，人们已经感受到了广泛的通胀压力。
这一切都清楚地提醒我们，鉴于地缘政治的不确定性，能源安全不能被视为仅次于经济安全。它们是一体的。
当今能源市场的现实表明，继续关注可靠、安全和“以上所有”的能源方法仍然是全球政策的当务之急。
迈克尔·J·罗曼
美国资本形成委员会高级研究员
美国华盛顿特区