详细内容或原文请订阅后点击阅览
柏拉图本周军事名言：“只有死者才能看到战争的结束”
概要：“只有死者才能看到战争的结束”是军事文化中最常出现的台词之一，但它通常被认为是错误的人。这篇文章认为这句话可以追溯到哲学家乔治·桑塔亚纳 (George Santayana)，他写于第一次世界大战后，作为对现代冲突这一观点的斥责……柏拉图的本周军事名言：“只有死者才能看到战争的结束”，首先出现在 19FortyFive 上。
来源:19FortyFive剧情简介：“只有死者才能看到战争的结束”是军事文化中最常出现的台词之一，但它通常被认为是错误的人。这篇文章认为，这句话出自哲学家乔治·桑塔亚纳 (George Santayana)，他写于第一次世界大战之后，旨在斥责现代冲突最终会结束战争本身的观点。道格拉斯·麦克阿瑟 (Douglas MacArthur) 将军在 1962 年西点军校告别会上使用了这个词，并明确称其为柏拉图的，此后，这种错误的归属就一直存在。不管作者是谁，这句话之所以经久不衰，是因为它捕捉到了士兵的悲凉视角：冲突可能会暂停，但很少会消失。
麦克阿瑟使其名声大噪，柏拉图将功劳归于：这句话的真正起源
“只有死者才能看到战争的结束”——柏拉图（或不是？）
“只有死者才能看到战争的结束”这句话普遍认为，冲突是人类经历中永恒的一部分，而战争的恐怖只有在死亡时才会真正停止，因为生者不断地陷入战争的循环之中。
这句话常常被误认为是古典雅典的古希腊哲学家柏拉图，他通常被认为是西方哲学传统的基础思想家。但实际上源自哲学家乔治·桑塔亚纳。
道格拉斯·麦克阿瑟。图片来源：知识共享。
道格拉斯·麦克阿瑟将军。图片来源：知识共享。
桑塔亚纳 (Santayana) 在其 1922 年的著作《英国的独白》和《后来的独白》中描写了第一次世界大战的恐怖，并反对 H.G. 威尔斯所著的“第一次世界大战是“结束所有战争的战争”这一流行观点。
桑塔亚纳的整句话是“只有死者才是安全的；只有死者才能看到战争的结束。并不是说不存在的事物才配称为和平；只是由于对比的幻觉和可悲的谬误，我们才试图称之为和平。”
不管是谁写的，这句话表明和平对于生者来说是一种幻想，因为新的冲突总是会出现，使死亡成为摆脱永久战争的唯一出路。