负责政策的战争部副部长埃尔布里奇·科尔比在北约国防部长会议上的讲话(已准备)

负责政策的战争部副部长埃尔布里奇·科尔比在北约国防部长会议上发表讲话。

来源:美国国防部演讲稿

感谢您的热情介绍,也感谢您今天有机会在这里与您相聚。很荣幸代表美国和战争部长皮特·赫格斯与大家一起参加本届会议。

正如《国家安全战略》和《国防战略》明确指出的那样,我们正处于战略深刻变革时期,需要我们所有人保持清醒的现实态度和根本性的适应。在冷战后所谓的“单极时刻”塑造北约习惯、假设和力量态势的世界已不复存在。强权政治卷土重来,军事力量再度大规模动用。

在这种环境下,美国优先考虑对美国利益最严重的威胁,特别是保卫美国本土和西半球的利益,并通过在西太平洋地区的拒止来加强威慑。与此同时,至关重要的是,美国及其盟友必须做好准备,应对潜在对手在多个战区同时采取行动的可能性,无论是以协调的方式还是机会主义的方式。

这些现实迫使我们清晰、清醒、现实地思考如何保护自己,以及如何以可持续、明智和持久的方式共同保护自己。

这个模型非常成功。它确保苏联永远不会将针对西方联盟的军事侵略视为可行的战略。因此,它帮助我们度过了冷战,欧洲实现了和平——这是一项令人难以置信的成就,我们所有人都必须对此表示感激。

然而,很明显,这种“北约2.0”方法不再适合其目的——当然不适合美国,而且我们认为,也不适合我们的盟友。时代在变化,我们必须适应——我们如何看待世界、联盟在其中的角色,以及我们如何以实际行动应对这一变化。

那么,这对未来意味着什么呢?