详细内容或原文请订阅后点击阅览
梦想破灭：为何桑德兰玻璃中心之战已成为政治热点
桑德兰托管大学表示 4500 万英镑的翻修成本太高，必须拆除建筑。当地人说，他们相信自己被当成了傻瓜。该市玻璃制造工厂一个多世纪以来生产的“桑德兰小碎片”可以追溯到一个始于七世纪的更古老的故事，当时英国玻璃制造始于威尔河畔的一座修道院，由阿伯特和后来的圣人本尼迪克特·比斯科普 (Benedict Biscop) 经营。 2007 年，100 多年前开业的 Pyrex 工厂开始生产玻璃。数以百万计的家庭被关闭，生产转移到法国。继续阅读...
来源:卫报 | 高等教育这座城市的玻璃制造厂一个多世纪以来生产的“桑德兰小碎片”可以追溯到一个始于七世纪的更古老的故事，当时英国玻璃制造始于威尔河畔的一座修道院，由阿伯特和后来的圣人本尼迪克特·比斯科普 (Benedict Biscop) 经营。
2007 年，100 多年前开业、生产用于数百万家庭的玻璃的 Pyrex 工厂关闭，生产转移到法国。
1998 年开业的闪亮文化地标——国家玻璃中心——向这一悠久的遗产致敬。这座令人印象深刻的建筑由混凝土和玻璃制成，一直矗立在水边，从那时起吸引了来自全国各地的游客。
但现在该中心的未来正受到威胁。负责管理该建筑的桑德兰大学表示，该大学面临高达 4500 万英镑的维修费用，唯一的选择就是将整个建筑拆除。该中心预计将于七月不对公众开放。
其他人则表示，大学并没有讲述全部故事，国家玻璃中心的关闭非常不受欢迎，并且被该市许多人视为屈服于衰落的象征。强烈的情感意味着其生存之战已成为政治热点，自由民主党和极右翼都采取了这一行动。
“他们举着标语牌游行，上面写着‘驱逐移民’，同时也写着‘拯救玻璃中心’，”一位与该大学有关的人士说。
在一个下雨的工作日早晨，国家玻璃中心熙熙攘攘——咖啡馆里几乎没有空桌子，商店里排着长队，一群游客挤在分层的座位上，观看玻璃吹制演示。
玻璃艺术家卡洛琳·贝辛 (Carolyn Basing) 在该建筑内设有工作室，她曾在该大学学习并于 2016 年毕业，她表示她已经真正意识到该中心是如何“逐渐衰落、衰落、衰落的”。