详细内容或原文请订阅后点击阅览
团体呼吁在全球危机中寻求公正的能源和废物解决方案，标记“Maralitang Manilenyo 的 Kalbaryo ng Manggakawa”
照片：Robi Kate Miranda，垃圾焚烧厂替代方案全球联盟 菲律宾马尼拉 — 继 2026 年 3 月 28 日举行的一系列被称为“Maralitang Manilenyo 的 Kalbaryo ng Manggagawa”的四旬斋抗议活动之后，环境和城市贫民权利团体再次呼吁转向公正、可持续的能源和废物解决方案。由 Bagong Alyansang Makabayan (BAYAN) 组织，[...]
来源:FlipScience照片：Robi Kate Miranda，全球焚烧炉替代品联盟
菲律宾马尼拉——2026 年 3 月 28 日举行了一系列名为“Maralitang Manilenyo 的 Kalbaryo ng Manggakawa”的四旬斋抗议活动后，环境和城市贫民权利团体再次呼吁转向公正、可持续的能源和废物解决方案。
这些行动由 Bagong Alyansang Makabayan (BAYAN) 组织，强调了菲律宾人每天面临的“kalbaryo”或苦难，特别是非正规城市定居者和受到有害环境项目影响的社区，例如拟建的马尼拉通都烟山垃圾焚烧厂。如果建成，预计该项目将产生长达数公里的有害气体排放，通过废水排放污染马尼拉湾，并产生大量有害灰烬。
此次活动的特色是四旬斋游行，从汤多的圣巴勃罗阿波斯托尔教区教堂到斯莫基山，工人和城市贫困社区通过象征性的十字架和文化表演来戏剧化他们的斗争。
“Naging saksi ako sa lahat ng nangyari sa aming komunidad—mula sa bantan ng demolisyonhanggang sa WtE project—na nagdulot ng takot, pagkawatak-watak ng pamilya, at kawalan ng katiyakan sa aming tirahan”，Samahan ng Magkakapitbahay sa Smokey Mountain 的 Anora Maddrid 说道（SMUSM）。
[英文翻译] “我亲眼目睹了我们社区发生的一切，从拆除威胁到垃圾发电项目，导致恐惧、家庭分离和我们家的不确定性。”
“Mas lalo pang pinapahirapan ang taumbayan ng pagtaas ng langis at presyo ng bilihin, kaya hirap na hirap kaming mag-budget para sa pamilya”，Gabriela Manila 的 Ate Uday 说道。
[English Translation] “石油价格和基本商品成本的上涨使普通人的生活变得更加困难，尤其是那些为家庭预算而苦苦挣扎的母亲。”