社区重新命名塞萨尔·查韦斯日，因为虐待指控玷污了他的遗产

威廉·布兰厄姆：

就在两周前，全国各地的城市都在敲定庆祝塞萨尔·查韦斯日的计划。随后，《纽约时报》的一份调查报告揭露了查韦斯多年来对妇女和女童进行性虐待的指控，其中包括与他共同创立了联合农场工人工会（UFW）的多洛雷斯·韦尔塔（Dolores Huerta）。

现在，许多城市都取消了这些计划，曾经值得庆祝的一天，却痛苦地提醒人们，他的遗产现在已经被玷污了。

Stephanie Sy 报道。

斯蒂芬妮·施：

在曾经纪念他的这一天，社区现在正在迅速采取行动，与 1993 年去世、名誉扫地的劳工领袖塞萨尔·查韦斯 (Cesar Chavez) 保持距离。

《纽约时报》本月的一项调查发现了查韦斯在领导农场工人运动时多年来对妇女和女孩进行性虐待的证据。

Luviah Robles，旧金山州立大学学生：

听到这些指控绝对是一件很难消化的事情，但也是一件很难忽视的事情。

密尔沃基和奥斯汀等城市完全取消了庆祝活动，而其他城市则强调该男子的运动。在丹佛，查韦斯的雕像被拆除，活动人士转而庆祝 Si Se Puede Day（英语：Yes We Can）。

这片以查韦斯名字命名了二十年的草地上有了一个新的手写标志：多洛雷斯韦尔塔公园，以联合农场工人工会共同创始人的名字命名。现年 95 岁的韦尔塔本人被《纽约时报》披露曾被查韦斯强奸。

Geraldo Cadava，西北大学：

我希望，尽管这确实是一个很难接受的消息，也是一个令人难以接受的毁灭性消息，但它可能会给农场工人运动带来一些新的生命，让他们摆脱他的阴影。

Geraldo Cadava 是西北大学历史和拉丁裔研究教授。

杰拉尔多·卡达瓦：

女人：

敢于发声的女性。

州参议员苏泽特·马丁内斯·巴拉达雷斯 (D-CA)：

这不是一个叙述。这是为了纪念几代人的牺牲、坚韧和希望。