周六（4 月 4 日），NASA 宇航员维克多·格洛弗 (Victor Glover) 在他的阿耳忒弥斯 2 号猎户座太空舱飞向月球时，临时发表了复活节致辞。
Humanity is back at the moon! Artemis 2 astronauts arrive in lunar space
美国宇航局阿耳忒弥斯 2 号任务的四名宇航员已经抵达月球。他们于周一清晨（4 月 6 日）进入月球影响范围。
How a century-long argument over light’s true nature came to an end
量子理论的两位先驱阿尔伯特·爱因斯坦和尼尔斯·玻尔曾就光是波还是粒子进行过著名的争论。专栏作家 Karmela Padavic-Callaghan 认为此事已经一劳永逸地解决了
Up to 6.4 million children could lose citizenship rights under new proposal
一项新研究表明，终止美国与生俱来的公民身份可能会产生深远的影响，特别是对于亚裔和拉丁裔社区。宾夕法尼亚州立大学的研究人员估计，如果政策改变，到 2050 年，多达 640 万在美国出生的儿童可能在成长过程中没有明确的法律地位。他们的发现 […]根据新提案，多达 640 万儿童可能失去公民权利的帖子首先出现在 Knowridge Science Report 上。
阿耳忒弥斯二号历史性的月球飞越记录了与地球的距离，同时创新的健康技术也出现了，包括用于心脏手术的数字双胞胎、用于顽固性高血压的 Baxdrostat 和用于先天性耳聋的基因治疗。本周还强调了有关微塑料和 COVID-19 死亡人数的重大公共卫生和政策发展。
Delta Breaks Records With Three Nonstop Routes No U.S. Airline Has Ever Flown Before
达美航空正式进入其全球扩张故事的新篇章，推出了三条从纽约肯尼迪国际机场出发的开创性长途直达航线，此前没有一家美国航空公司运营过这些航线。
KLM Prepares for Major Fleet Transformation with First Airbus A350 Arrival
荷兰皇家航空证实，其首架空客 A350-900 有望于今年夏末降落在阿姆斯特丹史基浦机场。
Delta Suspends Los Angeles to Anchorage Flights as Fuel Costs Surge
由于能源市场波动迫使达美航空从高里程季节性走廊撤退，因此正在从根本上重塑其西海岸夏季网络。
Canada's VIH Execujet to launch Dassault Aviation operations
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
AirAsia X Hikes Fares Up to 40% and Cuts Capacity Amid Rising Jet Fuel Costs
亚航长程已宣布大幅提高票价和其他节省成本的措施，以应对中东持续冲突引发的航空燃油价格飙升。亚航长程在航空燃油成本上涨的情况下将票价提高至 40% 并削减运力后，首先出现在 AviationSource News 上。
Air Canada Strengthens Transatlantic Reach: New Non-Stop Flights to Tenerife
从 10 月下旬开始，加拿大航空推出首个也是唯一一个从北美飞往西班牙加那利群岛特内里费岛的直飞航班。《加拿大航空加强跨大西洋航线：新开通飞往特内里费岛的航班》一文首先出现在 AviationSource News 上。
Australia’s JORN radar set to power Canada’s Arctic defense ambitions
澳大利亚的 Jindalee 作战雷达网络将帮助加拿大建造最大、最先进的超视距雷达……澳大利亚的 JORN 雷达将为加拿大的北极防御雄心提供动力，该雷达首先出现在 AeroTime 上。
United holds talks with Zadar as Croatia targets more US flights
美国联合航空近日与纽约扎达尔机场进行了洽谈，双方探讨了未来合作的潜在机会。此次会谈正值扎达尔机场耗资数百万欧元的扩建和检修项目取得进展，其中包括延长跑道和停机坪，以更好地容纳宽体飞机。美联航计划于下个月扩大在克罗地亚的业务，本月底将开通纽瓦克和斯普利特之间的季节性航班，以补充其飞往杜布罗夫尼克的现有服务。根据间接客流量，扎达尔在美国最繁忙的未服务市场是纽约，其次是底特律、洛杉矶、旧金山、芝加哥、迈阿密和波士顿。美联航最近指出，“美国休闲旅行者对克罗地亚旅行的需求持续增长。通过推出飞往大胆、引领潮流的目的地的航班，我们真正确立了自己的领导者地位”。美联航强调了与汉莎航空在从美国枢纽飞往法兰克福和
Brussels Airlines boosts Ljubljana and Zadar flights
新闻快讯 布鲁塞尔航空公司记录今年夏天欧洲境内旅行的需求有所增加，因此增加了约 170 个飞往多个欧洲目的地的航班。其中包括卢布尔雅那和扎达尔。飞往卢布尔雅那的航班将从最初计划的每周 7 趟航班增加到 7 月和 8 月期间每周 10 趟。周一、周三和周六将增加额外的班次。在扎达尔，布鲁塞尔航空将在七月和八月期间每周增加一班航班，原计划每周两班。新的班次将于周三运营。布鲁塞尔航空公司商业报价管理主管Jan Derycke表示：“随着欧洲各地旅行需求的持续增长，我们很高兴在今年夏天增加我们的运力，为客户提供更多选择、更大的灵活性以及前往该地区一些最受欢迎目的地的便捷连接。”布鲁塞尔航空公司在一份声
Flight attendants’ union reaches United agreement
美国联合航空公司和空乘人员协会 (CWA) 宣布了一项新的暂定协议，如果获得批准，将提供更高的工资、更好的调度和其他改进……空乘人员工会达成美联航协议后首先出现在《航空商业新闻》上。
根据该机构编制的数据，目前只有不到 70% 的 FAA 空中交通管制设施配备了经过完全认证的管制员级别的人员......
Weight-Loss Drug Demand Strains U.S. Supply Chains as GLP-1 Prescriptions Reach Record Highs
玛丽亚·德尔加多 (Maria Delgado) 是亚利桑那州凤凰城的一名 47 岁教师，2026 年 2 月，她花了六周的时间给药房打电话，才拿到了索马鲁肽处方药。她的内分泌科医生……
